Translation of "Schlüsseltaster" in English
Zum
Entsperren
des
Aufzugs
muss
der
entsprechende
Schlüsseltaster
im
Fahrkorb-
bzw.
im
Außentableau
betätigt
werden.
The
according
key
switches
on
the
car
or
landing
panel
must
be
activated
to
unblock
the
lift.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Schlüsseltaster
"GEFAHRGUT"
wird
der
Gefahrguttransport
aktiviert,
worauf
der
Aufzug
in
die
rufende
Etage
fährt
und
dort
für
den
Transport
der
gefährlichen
Güter
zur
Verfügung
steht.
Every
key
switch
"DANGEROUS
GOODS"
enables
the
transport
of
dangerous
goods,
after
which
the
lift
drives
into
the
floor
and
is
available
for
the
transport.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Antrieb
zu
steuern,
stehen
verschieden
Wege
offen:
Neben
den
praktischen
Handsendern
gibt
es
Code-Taster
(Zahlencode)
oder
Schlüsseltaster,
die
mit
dem
Haustürschlüssel
bedient
werden
können.
There
are
different
ways
of
controlling
the
drive:
In
addition
to
the
practical
remote
control,
there
is
a
code
switch
(numerical
code)
or
a
key-operated
switch,
which
can
be
operated
using
the
house
door
key.
ParaCrawl v7.1