Translation of "Schluckbar" in English
Diese
kleinen
Tabletten
sind
leicht
schluckbar
und
bleiben
nicht
im
Mundraum
hängen
oder
kleben.
These
small
tablets
are
easy
to
swallow
and
do
not
remain
adherent
in
the
mouth.
EuroPat v2
Allerdings
ist
dies
nicht
sinnvoll,
weil
dadurch
die
Masse
und
das
Volumen
der
Tablette
zunehmen
und
sie
kaum
mehr
schluckbar
ist.
However,
this
is
not
expedient
because
the
mass
and
the
volume
of
the
tablet
are
increased
thereby,
and
it
can
then
scarcely
be
swallowed.
EuroPat v2
Dazu
sind
aber
höhere
Mengen
erforderlich,
die
die
Darreichungsformen
volumenmäßig
vergrößern
und
schwerer
schluckbar
machen,
und
außerdem
haben
diese
Stoffe
einen
sehr
nachteiligen
Einfluß
auf
die
Festigkeit
der
Formlinge.
However,
relatively
large
amounts
are
necessary
for
this
and
increase
the
volume
of
the
dosage
forms
and
make
them
more
difficult
to
swallow
and,
in
addition,
these
substances
have
a
very
disadvantageous
effect
on
the
strength
of
the
shaped
products.
EuroPat v2