Translation of "Schleppverlust" in English
Aufgrund
des
einseitigen
Andrückens
würde
auch
ein
zusätzlicher
Schleppverlust
entstehen.
Because
of
the
pressure
against
one
side,
there
would
also
be
an
additional
loss
from
drag.
EuroPat v2
Ziel
des
Erfindungsgegenstandes
ist
es,
ein
alternatives
hydrostatisch
mechanisches
Leistungsverzweigungsgetriebe
bereit
zu
stellen,
das
geeignet
ist,
Verbrennungsmotoren
drehzahloptimiert
zu
betreiben
und
gleichzeitig
verbesserte
Wirkungsgrade
dadurch
zu
erzielen,
dass
in
unterschiedlichen
Betriebszuständen
jeweils
über
Kupplungen
diejenigen
Antriebselemente
aktiviert
werden,
die
eine
optimale
Wirkungsgradbilanz
begründen
und
indem
über
Kupplungen
solche
Antriebselemente
abgeschaltet
und
in
Stillstand
versetzt
werden,
die
in
bestimmten
Betriebsbereichen
funktionell
nicht
eingesetzt
werden,
aber
den
Gesamtwirkungsgrad,
z.B.
durch
Schleppverlust
von
Hydraulikmotoren,
verschlechtern
könnten.
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
The
object
of
the
invention
is
to
provide
an
alternative
hydrostatic
mechanical
power
split
transmission,
which
is
suitable
for
operating
internal
combustion
engines
in
a
rotational
speed-optimized
manner
while
achieving
improved
efficiency
by
activating,
in
different
operating
states,
by
way
of
respective
clutches,
those
drive
elements
which
constitute
an
optimal
efficiency
balance,
and
by
deactivating,
by
way
of
clutches,
and
bringing
to
a
halt,
those
drive
elements
which
are
not
functionally
employed
in
certain
operating
ranges,
but
may
adversely
affect
the
overall
efficiency,
for
example
due
to
the
drag
loss
of
hydraulic
motors.
EuroPat v2