Translation of "Schlagschlüssel" in English
Nein,
es
ist
ein
Schlagschlüssel.
No,
it's
a
bump
key.
OpenSubtitles v2018
Wenn
mich
Lärm
nicht
kümmert,
benutze
ich
einen
Schlagschlüssel.
Unless
I'm
worried
about
noise,
I'll
use
a
bump
key.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
den
grundlegenden
Typ
des
Schlüssel
kennst,
den
du
nachmachen
musst,
such
dir
einen
passenden
Rohling...
feil
die
Täler
bis
zur
mittleren
Kante...
und
du
hast
einen
Schlagschlüssel.
If
you
know
the
basic
type
ofkey
you
need
to
spoof,
pick
out
a
matching
blank...
file
down
the
valleys
to
the
center
ledge...
and
you
have
a
bump
key.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Schlagschlüssel.
It's
a
bump
key.
A
hardware
hack.
OpenSubtitles v2018
Grundsätzlich
reicht
es
aus,
bei
einem
Schlagschlüssel
die
Codiereinschnitte
bis
auf
eine
Tiefe
zu
vertiefen,
die
der
Tiefe
des
tiefsten
Codierungseinschnitts
des
passenden
Schlüssels
entspricht.
In
principle,
it
suffices,
for
a
bump
key,
to
deepen
the
coding
notches
to
a
depth
which
corresponds
to
the
depth
of
the
coding
notch
of
the
proper
key
that
is
cut-in
to
the
deepest
extent.
EuroPat v2