Translation of "Schlagbohrschrauber" in English
Figur
1
zeigt
ein
Handwerkzeug
10a,
das
als
ein
Schlagbohrschrauber
ausgebildet
ist.
FIG.
1
shows
a
handheld
tool
10
a,
which
is
developed
as
impact
drill
screwer.
EuroPat v2
Das
macht
unser
Schlagbohrschrauber-
System
zum
Problemlöser
für
schwer
zugängliche
Arbeitsbereiche.
This
makes
our
impact
drill/driver
system
a
problem
solver
for
hard-to-reach
areas.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Batterieladung
kann
der
Schlagbohrschrauber
PSB
18
LI-2
etwa
400
Schrauben
verarbeiten.
The
PSB
18
LI-2
combi
drill
can
drive
roughly
400
screws
with
a
single
battery
charge.
ParaCrawl v7.1
Der
Schlagbohrschrauber
ist
mit
einem
18-V-Lithium-Ionen-Akku
sowie
dem
intelligenten
Bosch
Syneon
Chip
ausgestattet.
This
combi
drill
is
equipped
with
an
18
V
lithium-ion
battery
and
the
intelligent
Bosch
Syneon
Chip.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
die
ersten
Bosch
Akku-Bohrschrauber
beziehungsweise
-Schlagbohrschrauber
dieser
Klasse
mit
bürstenloser
Motor-Technik.
These
are
the
first
Bosch
cordless
screwdrivers
or
combi
drills
of
this
class
to
have
brushless
motor
technology.
ParaCrawl v7.1
Der
Schlagbohrschrauber
liegt
dank
der
Softgrip-Beschichtung
des
Gehäuses
gut
in
der
Hand.
Thanks
to
the
softgrip
covering
on
its
housing,
this
combi
drill
sits
comfortably
in
your
hand.
ParaCrawl v7.1
Der
Schlagbohrschrauber
PSB
10,8
LI-2
ist
besonders
klein,
leicht
und
leistungsstark.
The
PSB
10,8
LI-2
combi
drill
is
very
compact,
lightweight
and
powerful.
ParaCrawl v7.1
Dann
ist
der
Schlagbohrschrauber
PSB
18
LI-2
Ergonomic
erste
Wahl.
Then
the
PSB
18
LI-2
Ergonomic
combi
drill
is
ideal.
ParaCrawl v7.1
Mit
30
Drehmomenteinstellungen
verfügen
die
Schlagbohrschrauber
stets
über
die
optimale
Kraft
für
jede
Schraubengröße
und
Anwendung.
The
hammer
drill/drivers
have
30
different
torque
settings,
so
you
can
always
choose
the
perfect
setting
for
every
screw
size
and
application.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Akku-Bohr-
und
-Schlagbohrschrauber
sind
ab
Mai
2014
in
folgenden
Versionen
im
Fachhandel
erhältlich:
The
new
cordless
drill/drivers
and
combis
will
be
available
at
specialist
retail
outlets
from
May
2014
onwards
in
the
following
versions:
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Eigenschaften
empfiehlt
auch
die
Aktion
gesunder
Rücken
(AGR)
den
Schlagbohrschrauber.
Aktion
gesunder
Rücken
(AGR)
(Campaign
For
Healthier
Backs)
also
recommends
this
combi
drill
for
these
features.
ParaCrawl v7.1
Da
sich
Lithium-Ionen-Akkus
kaum
selbst
entladen,
ist
der
neue
Schlagbohrschrauber
auch
nach
längeren
Pausen
einsatzbereit.
Lithium-ion
batteries
have
hardly
any
self-discharge,
so
the
new
combi
drill
is
ready
to
use
even
after
lengthy
breaks.
ParaCrawl v7.1