Translation of "Schlafgelegenheit" in English

Das Schlafsofa bietet Schlafgelegenheit für 2 Personen.
The sofa bed provides sleeping for 2 people.
ParaCrawl v7.1
Das Haus selbst ist in perfektem Zustand und bietet Schlafgelegenheit für 8 Personen.
The house itself is in perfect condition and offers sleeping accommodation for 8 people.
CCAligned v1
Jahrelange Schlafstörungen können manchmal sofort beseitigt werden durch die Anschaffung einer guten Schlafgelegenheit.
Years of sleep problems could be solved pretty much immediately merely with the purchase of a good sleep system.
ParaCrawl v7.1
Der gemütliche Wohnbereich bietet eine weitere Schlafgelegenheit, Kabel-TV, Glas-Vitrine und Computerschreibtisch.
The cosy living range offers a further sleep opportunity, cable TV, a glass showcase and a computer desk.
ParaCrawl v7.1
Eine fünfte zusätzliche Schlafgelegenheit steht auf Anfrage zur Verfügung.
A fifth extra bed is available upon request.
ParaCrawl v7.1
Die Fensterbank kann auch als eine Schlafgelegenheit verwendet werden.
The window seat may also be used as a sleeping accommodation.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Schlafgelegenheit bietet das Bettsofa im Wohnzimmer.
A further sleeping accommodation offers the sofa bed in the living room.
ParaCrawl v7.1
Diese Unterkunftseinheit verfügt neben einem Wohnbereich auch über eine Schlafgelegenheit in den Baumkronen.
This accommodation unit, in addition to a living room, also features a tree sleeping facility.
ParaCrawl v7.1
Hier eine Unterführung, die als Schlafgelegenheit genutzt wird.
An underpass, which is used as a sleeping opportunity
CCAligned v1
Schlafgelegenheit: Das Doppelzimmer „Hyades“ bietet Platz für 2 Erwachsene.
Capacity: The Double Room “Hyades” can host 2 adults.
CCAligned v1
Klappbare Bänke zur Benutzung als Schlafgelegenheit sowie vielfältiges Zubehör ist erhältlich.
Folding benches for use as sleeping accommodation, as well as diverse accessories is available.
CCAligned v1
Schlafgelegenheit: Die „Pegasus“ – Suite bietet Platz für 2 Erwachsene.
Capacity: The suite “Pegasus” can host 2 adults.
CCAligned v1
Schlafgelegenheit: Das Doppelzimmer „Kentavros“ bietet Platz für 2 Erwachsene.
Capacity: The Double Room “Kentavros” can host 2 adults.
CCAligned v1
Schlafgelegenheit: Die „Orion“ – Suite bietet Platz für 2 Erwachsene.
Capacity: The “Orion” suite can host 2 adults.
CCAligned v1
Schlafgelegenheit: Die „Andromeda“ – Suite bietet Platz für 2 Erwachsene.
Capacity: The “Andromeda” suite can host 2 adults.
CCAligned v1
Schlafgelegenheit: Das Doppelzimmer „Eridanus“ bietet Platz für 2 Erwachsene.
Capacity: The Double Room “Eridanus” can host 2 adults.
CCAligned v1
Ein Bettsofa bietet Schlafgelegenheit für eine zusätzliche Person (wird extra berechnet).
A sofa bed provides sleeping accommodation for one additional person or two children (extra charge).
ParaCrawl v7.1
Das Haus Kemmelberg bietet Schlafgelegenheit für 6 Personen.
The country house offers comfortable sleeping accommodation for 6 people.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer war wie beschrieben, die Schlafgelegenheit ok.
The room was very clean and comfortable.
ParaCrawl v7.1
Im Wohnzimmer steht ein ausklappbares Schlafsofa für weitere Personen als Schlafgelegenheit zur Verfügung.
In the living room is a fold-out sleeping sofa for other people as a sleeping facility available.
ParaCrawl v7.1
Garnitur bietet Schlafgelegenheit für zwei weitere Personen.
Three-piece suite provides sleeping accommodation for two more people.
ParaCrawl v7.1
Es gibt ein zusätzliches Sofa, das als weitere Schlafgelegenheit genutzt werden kann.
There is an additional couch that can be used as a further possibility to sleep.
ParaCrawl v7.1
Für eine dritte Person ist noch eine weitere Schlafgelegenheit vorhanden.
Sleeping accommodations for a third guest available.
ParaCrawl v7.1
Die unkomfortable Schlafgelegenheit war Ausdruck eines fehlenden Jobs.
This uncomfortable sleeping arrangement was again a sign of few jobs.
ParaCrawl v7.1