Translation of "Schilddrüsenkrebs" in English

Todesfälle aufgrund von Schilddrüsenkrebs haben sich verhundertfacht.
Deaths from thyroid cancer have multiplied a hundredfold.
Europarl v8
So hat sich beispielsweise die Zahl der an Schilddrüsenkrebs erkrankten Kinder verfünffacht.
For example, the number of children who suffer from thyroid cancer has increased fivefold.
Europarl v8
Die Therapie ist von einem in Schilddrüsenkrebs erfahrenen Arzt zu überwachen.
Therapy should be supervised by physicians with expertise in thyroid cancer.
EMEA v3
April 2003 starb er in Kashiwa im Nationalen Krebszentrum Kashiwa an Schilddrüsenkrebs.
He died in Kashiwa, Chiba, Japan, at the Kashiwa National Cancer Center of thyroid cancer on April 8, 2003, at the age of 66.
Wikipedia v1.0
Mein Onkel Iwan hat Schilddrüsenkrebs und es gibt experimentelle Medikamente.
My uncle Ivan was diagnosed with thyroid cancer... and there were all these new experimental drugs from Germany.
OpenSubtitles v2018
Schilddrüsenkrebs wird ein Jahr vor dem Tod diagnostizierbar.
Thyroid cancer would have been diagnosed at least a year before his death.
OpenSubtitles v2018
Nach 46 Ehejahren starb sie mit 77 Jahren infolge ihrer Erkrankung an Schilddrüsenkrebs.
After 46 years of marriage she died at the age of 77 due to her thyroid cancer.
WikiMatrix v1
Die Sterblichkeit von Schilddrüsenkrebs hat sich dadurch nicht vermindert.
Despite this, the death rate from thyroid cancer has remained the same.
WikiMatrix v1
Im November 2017 wurde bei Berger Schilddrüsenkrebs diagnostiziert.
In November 2017, Berger was diagnosed with thyroid cancer.
WikiMatrix v1
Die Ärzte haben unheilbaren Schilddrüsenkrebs bei ihm festgestellt.
The doctors have found incurable thyroid cancer in him.
OpenSubtitles v2018
Die richtige Ernährung: Jodsalz führt zu Schilddrüsenkrebs?
Proper nutrition: iodized salt leads to thyroid cancer?
CCAligned v1
Ein Überschuss an synthetischen Schilddrüsenhormonen ist nach einer Operation bei Schilddrüsenkrebs günstig.
An excess of synthetic thyroid hormones is favorable after surgery for thyroid cancer .
ParaCrawl v7.1
Schilddrüsenkrebs ist ein Tumor epithelialen Ursprungs.
Thyroid cancer is a tumor of epithelial origin.
ParaCrawl v7.1
Schilddrüsenkrebs findet man normalerweise als tastbaren Knoten in der Schilddrüse.
Thyroid cancer is typically found as palpable nodules in the thyroid.
ParaCrawl v7.1
Auch in den Mittelmeerregionen ist die Mortalität durch Schilddrüsenkrebs hoch.
Mortality from thyroid cancer is also high in the Mediterranean regions.
ParaCrawl v7.1
Schilddrüsenkrebs wird von Jahr zu Jahr häufiger.
Every year, thyroid cancer is becoming more common.
ParaCrawl v7.1
Von Schilddrüsenkrebs betrifft am häufigsten Menschen über 45 Jahre alt;
From thyroid cancer most often affects people over 45 years old;
CCAligned v1
Jod-131 ist eine bekannte Ursache von Schilddrüsenkrebs, insbesondere bei Kindern.
Iodine-131 is a known cause of thyroid cancer, especially in children.
ParaCrawl v7.1
Diese Symptome sind ein sicheres Zeichen von Schilddrüsenkrebs.
These symptoms are not sure signs of thyroid cancer.
ParaCrawl v7.1
Die Mortalität bei Schilddrüsenkrebs ist relativ niedrig.
Mortality in thyroid cancer is relatively low.
ParaCrawl v7.1
Radioisotop-Methoden werden verwendet, um Metastasen bei Schilddrüsenkrebs und deren Behandlung zu erkennen.
Radioisotope methods are used to detect metastasis of thyroid cancer and treatment.
ParaCrawl v7.1
Sie oder ein Familienmitglied Schilddrüsenkrebs oder eine andere Art Drüsenkrebs haben oder hatten.
You have a personal or family history of thyroid cancer or other glandular-type cancers.
ParaCrawl v7.1
Die Standardbehandlung bei Schilddrüsenkrebs ist die chirurgische Entfernung der Schilddrüse.
The standard treatment for thyroid cancers is surgical removal of the gland.
ParaCrawl v7.1
In Russland führt Schilddrüsenkrebs unter allen Tumoren des endokrinen Systems in der Prävalenz.
In Russia, thyroid cancer leads among all the tumors of the endocrine system in prevalence.
ParaCrawl v7.1
Metastasen im Knochengewebe für alle Arten von Schilddrüsenkrebs - bis zu 14%.
Metastases in bone tissue for all types of thyroid cancer - up to 14%.
ParaCrawl v7.1
Die Prävalenz von Schilddrüsenkrebs wird durch die klinische Einstufung von TNM geschätzt.
The prevalence of thyroid cancer is estimated by the clinical classification of TNM.
ParaCrawl v7.1
Welche Nebenwirkungen hat die Radiojodtherapie bei Schilddrüsenkrebs?
What are the possible side effects of radioiodine therapy for thyroid cancer?
ParaCrawl v7.1