Translation of "Schiffswrack" in English
Dieses
Schiffswrack
sank
100
Jahre
vor
Christi
Geburt.
This
shipwreck
sank
100
years
before
the
birth
of
Christ.
TED2013 v1.1
Im
Mittelmeer
wurde
ein
Schiffswrack
aus
der
Bronzezeit
entdeckt.
A
Bronze
Age
shipwreck
was
found
in
the
Mediterranean.
Tatoeba v2021-03-10
Maum
Maria,
hilf
mir,
ich
muss
zum
Schiffswrack.
Maum
Maria,
help
me
rig
for
wrecking.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
das
dritte
Silberstück
aus
dem
Schiffswrack.
It's
the
third
piece
of
shipwreck
silver
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
herausfinden,
wer
sonst
noch
Stücke
aus
diesem
Schiffswrack
besitzt...
If
we
can
figure
out
who
else
owns
pieces
from
that
shipwreck...
OpenSubtitles v2018
Es
ist
unbestreitbar
das
berühmteste
vermisste
Schiffswrack.
It
is,
unquestionably,
the
most
famous
missing
shipwreck.
OpenSubtitles v2018
Ihr
wollt
also
sagen,
Ihr
seid
in
diesem
Schiffswrack
umgekommen?
You
mean
to
say
that
you
actually
died
in
this
shipwreck?
OpenSubtitles v2018
Mit
russischen
U-Booten
sucht
er
nach
dem
berühmtesten
Schiffswrack,
der
Titanic.
Now
he
has
chartered
Russian
subs
to
reach
the
most
famous
shipwreck
of
all,
the
Titanic.
OpenSubtitles v2018
Im
Schiffswrack
muss
es
was
geben,
was
wir
holen
können.
There's
gotta
be
something
we
can
rip
out
of
the
crash
ship.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
was
vom
Schiffswrack
brauchen,
sollten
wir
uns
beeilen.
If
we
need
anything
from
the
crash
ship,
I
suggest
we
kick
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
das
Schiffswrack
mit
untersuchen.
The
captain
wants
me
on
the
team
investigating
that
shipwreck.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dich
jetzt
nicht
in
einem
Schiffswrack
zurücklassen.
I
did
not
come
this
far
just
to
lose
you
in
a
shipwreck.
[laughs]
OpenSubtitles v2018
Wir
fanden
ihn
sterbend
in
einem
Schiffswrack.
We
found
him
dying
in
a
shipwreck.
OpenSubtitles v2018
Den
Schlüssel
dazu
kann
man
in
dem
Schiffswrack
finden.
The
key
is
to
be
found
in
the
crashed
ship
where
you
discovered
bus.
OpenSubtitles v2018
Lindsay
Brown
hat
solche
Phänomene
beim
Schiffswrack
gemessen.
Lindsay
Brown
measured
such
activity
at
the
shipwreck
site.
ParaCrawl v7.1
Das
Schiffswrack
liegt
gleich
nebenan
und
ist
über
eine
wackelige
Ponton-Brücke
zu
erreichen.
The
shipwreck
is
nearby
and
can
be
accessed
over
a
shaky
ponton-bridge.
ParaCrawl v7.1
Das
römische
Schiffswrack
ist
das
bedeutsamste,
bislang
im
westlichen
Mittelmeer
gefundene.
The
Roman
ship
wreck
is
the
most
significant,
previously
found
in
the
western
Mediterranean
.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Park
wurde
geschaffen,
um
die
berühmteste
Schiffswrack
von
Cordelia
zu
gedenken.
This
park
was
created
to
commemorate
the
most
famous
Cordelia
ship
wreck.
ParaCrawl v7.1
Auf
etwa
24m
befindet
sich
hier
auch
ein
kleines
hölzernes
Schiffswrack.
There
is
also
a
small
wooden
wreck
at
about
24m.
ParaCrawl v7.1
Das
wahrscheinlich
bekannteste
Schiffswrack
ist
der
B-17
"Black
Jack"
Bomber.
Perhaps
Milne
Bay's
most
well-known
wreck
dive
is
the
B-17
"Black
Jack"
Bomber
.
ParaCrawl v7.1