Translation of "Schiffsrundfahrt" in English

Entdecken Sie das Mittelrheintal und seine romantischen Burgen bei dieser Schiffsrundfahrt ab Rüdesheim.

Eine Schiffsrundfahrt, sowie die Salzkammergut-Erlebniscard sind inklusive!

Im November wird die Schiffsrundfahrt nur freitags bis sonntags angeboten.

Sie können auch eine Schiffsrundfahrt über den enorm großen See machen.

Während das Diner wird ein Schiffsrundfahrt entlang der Skyline von Amsterdam gemacht.

Oder fahren Sie mit einer Bordeaux Schiffsrundfahrt über den Fluss.

Tipp: Entspannen Sie bei einer Schiffsrundfahrt auf der Mosel.

Die Schiffsrundfahrt endet bei der Schiffsanlegestelle Bürkliplatz, unweit von Bahnhofstrasse und Altstadt.

Sie können im Rahmen einer Schiffsrundfahrt oder einer Hausboottour den Canal du Midi besichtigen.

Erleben Sie eine Schiffsrundfahrt und lassen Sie sich von der Romantik des Rheins verzaubern.

Je nach Ihren persönlichen Vorlieben können wir nun entweder zuerst eine Schiffsrundfahrt auf dem Königssee unternehmen, einem wunderschönen Bergsee inmitten der Alpen, und von der kleinen Kapelle St. Bartholomä den spektakulären Blick auf die Watzmannwand genießen oder aber mit einem Transferbus und einem Panoramalift zum Bergrestaurant Kehlsteinhaus hinauffahren und die Aussicht über die Alpen von hier aus genießen.

Genießen Sie eine Schiffsrundfahrt!

Ob als komische Besatzung auf einer Schiffsrundfahrt, als eifrige Rednerin an einem Kongress oder als Putzpersonal an einer Eröffnung – stets gelingt es uns, inmitten der Gäste das Fest zum Leben zu erwecken.

Im Preis enthalten sind die 1,5-stündige Schiffsrundfahrt, ein Begrüßungsgetränk sowie die Erzählungen unserer Kapitäninnen und Kapitäne.

Erleben Sie die Fußgängerzone mit zahlreichen Geschäften, die Schmittenhöhe als Wanderparadies und den wunderschönen Zellersee bei einer Schiffsrundfahrt oder einem Spaziergang.

Wieder in Hameln entspannen Sie bei einer Schiffsrundfahrt auf der Weser (inkl. einem Krug "Hamelner Halbdunkel").

Feiern Sie Silvester mit Familie, Freunden oder Kollegen, unsere außergewöhnliche Schiffsrundfahrt, begleitet von Abendessen und live Musik, ist eine perfekte Wahl für alle.

Es ist auch möglich von der Pulaer Riva eine Schiffsrundfahrt zu den Inseln zu machen mit kürzeren oder längeren Aufenthalt im Gewässer von Brioni.

Dort beginnt eine 1.5-stündige Schiffsrundfahrt auf dem Zürichsee (unbegleitet), die Sie an Ufersiedlungen, malerischen Städtchen am Fuße von Rebbergen und Obstgärten, Strandbädern und Villen vorbeiführt.

Genießen Sie eine Schiffsrundfahrt zwischen Budapest und Esztergom, der Stadt an der Donau-Windung und das spirituelle Herzstück Ungarns.

Bei einer Schiffsrundfahrt am Zeller See entdecken Sie die Naturlandschaft und das imposante Bergpanorama sowie die Kulisse der Stadt Zell am See aus einer völlig neuen Perspektive.

Genießen Sie in Bernkastel-Kues eine beschauliche Schiffsrundfahrt, bummeln Sie durch die hübsche Fachwerkaltstadt oder besuchen Sie das sehenswerte Weinmuseum.

So haben wir uns zum Beispiel bei einer Schiffsrundfahrt in der Bucht von Fethyie oder in einem Hammam (türkisches Dampfbad) in Antalya entspannt.

Genießen Sie in Ihrem Radurlaub in Deutschland in Traben-Trarbach eine Schiffsrundfahrt um den Tag gemütlich ausklingen zu lassen.

Auf dem 2,5 km langen Aasee, dem bekanntesten Naherholungsgebiet der Stadt, können Sie eine Schiffsrundfahrt mit dem Wasserbus 'Solaaris' (täglich) unternehmen und haben bei einem Zwischenstopp die Gelegenheit, das bekannte Freilichtmuseum ‚Mühlenhof’ (täglich geöffnet) zu besichtigen, welches die Kultur und Geschichte des Münsterlandes mit über 30 großen und kleinen historischen Bauten bewahrt und vermittelt.

Begleiten Sie uns auf der Schiffsrundfahrt und erleben Sie romatische Seite Budapest an Board, während Sie auf unserem unvergleichbaren, selbst-designten Katamaran angenehm auf der Donau treiben.