Translation of "Schifffahrtszeichen" in English

Ein Feuerschiff ist ein bemanntes oder unbemanntes, an einer bestimmten Position vor Anker liegendes und mit einem Leuchtfeuer ähnlich einem Leuchtturm ausgestattetes Wasserfahrzeug, das als Schifffahrtszeichen der Navigation der Seeschifffahrt dient.
A lightship is a manned or unmanned vessel, anchored at a certain position and equipped with a lighthouse similar to a lighthouse, which serves as a navigation sign for maritime navigation.
ParaCrawl v7.1

Traditionelle Mittel zur Bereitstellung von FIS sind z.B. visuelle Schifffahrtszeichen, Nachrichten für die Schifffahrt auf Papier sowie über feste Telefone oder Rundfunk auf Schleusen.
Traditionally, FIS supply visual aids to navigation, notices to skippers on paper, by land-line telephone, or broadcast at locks.
ParaCrawl v7.1