Translation of "Schiffbauingenieur" in English

Der Entwurf stammt vom französischen Schiffbauingenieur Henri Dupuy de Lôme.
The ship was named after the naval architect Henri Dupuy de Lôme.
WikiMatrix v1

In sechster Generation übernahm der Schiffbauingenieur Bernard Meyer 1982 die Leitung des Unternehmens.
Shipbuilding engineer Bernard Meyer took the helm of the company in 1982, representing the sixth generation.
ParaCrawl v7.1

Schiffbauingenieur, zeigen Sie Ihr Produkt mit unseren Werbemodellen .
Naval architects, display your product with our promotional models .
ParaCrawl v7.1

Das LASH-System wurde in den 1960er Jahren vom amerikanischen Schiffbauingenieur Jerome L. Goldman entwickelt.
The system was developed during the 1960s by the American shipbuilding engineer Jerome Goldman.
WikiMatrix v1

Unsere hauseigene technische Abteilung arbeitet seit vierzehn Monaten zusammen mit dem Schiffbauingenieur Javier Soto Acebal an der detaillierten Feinabstimmung dieses Projekts, damit die 55er zum Spitzenmaßstab im Bereich der 16 Meter Yachten in Bezug auf Ästhetik und Funktionalität wird.
The in-house technical department along with the naval architect Javier Soto Acebal have worked for fourteen months to fine-tune this project to the smallest detail, to ensure the 55 becomes the bench mark in the 16 meter category in the world today, both in terms of aesthetics and functionality.
ParaCrawl v7.1

Entworfen von Steve Colgate und Schiffbauingenieur Jim Taylor, die Colgate 26 ist eine beliebte Hochleistungskielboot, zu trainieren plebes und Kadetten an der US-verwendet.
Designed by Steve Colgate and naval architect Jim Taylor, the Colgate 26 is a popular high performance keelboat, used to train plebes and cadets at the U.S.
ParaCrawl v7.1

Auch der Schweizer Schiffbauingenieur Adolf Ryniker, der ab April 1941 das Schweizerische Seeschifffahrtsamt in Basel leitete, hat hier bestimmt ein wichtiges Wort mitgeredet.
We assume, also the Swiss naval architect and marine engineer Adolf Ryniker, who was elected director of the Swiss Maritime Navigation Office, Basel in April 1941, must have had a good say in the repair of these vessels.
ParaCrawl v7.1

Der Schiffbauingenieur Yildirim, der nun als 'Erdogans Projektmanager' gilt, dürfte seinem Präsidenten keine Stolpersteine in den Weg legen....
The naval architect Yildirim, who is now seen as 'Erdo?an's project manager', isn't likely to put any stumbling blocks in the president's way....
ParaCrawl v7.1

Mehr als 170 Jahren Erfahrung in der Holzverarbeitung und mehr als 50 Jahren auf dem Gebiet der Entwicklung, macht Planung und Gestaltung von Yachten diese Marke eine der führenden Werften in Europa.Im Jahr 1964 wurde der erste Sonnenstrahl entworfen von berühmten Schiffbauingenieur van der Stadt.
More than 170 years of experience in wood processing and more than 50 years in the field of development, planning and design of yachts makes this brand one of the leading shipyards in Europe.In 1964 was the first Sunbeam designed by famed naval architect van der city.
ParaCrawl v7.1