Translation of "Schießanlage" in English
In
Ohio
gibt
es
eine
Schießanlage
mit
600-Meter-Zielscheiben.
There's
a
gun
range
in
Ohio,
targets
out
to
700
yards.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
heute
bei
der
Schießanlage
von
Hinge
Creek.
I
went
down
to
the
gun
range
at
Hinge
Creek.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Ort
ist
wie
eine
Schießanlage
für
Gangmitglieder.
This
place
is
like
a
shooting
range
for
gangbangers.
OpenSubtitles v2018
Basis
für
alle
Wettbewerb
bildet
die
moderne
Beilroder
Schießanlage
in
Arzberg.
Competition
is
the
basis
for
all
modern
shooting
range
in
Arzberg.
ParaCrawl v7.1
Unten
an
der
Schießanlage
findest
du
alle
deine
freigeschalteten
Waffen.
Head
downstairs
to
the
shooting
range
to
find
all
of
your
unlocked
weapons.
ParaCrawl v7.1
Es
sei
denn,
er
wolle
seiner
Mutter
einen
Mehrfachmord
anhängen
und
benutzte
dazu
Ihre
Schießanlage.
Unless
he
was
framing
his
mother
for
multiple
murder
and
using
your
range
to
do
it.
OpenSubtitles v2018
Diese
Schießanlage
liegt
in
der
Nähe
des
Samui
Main
Road,
Makro-und
Tesco
Lotus.
This
shooting
range
is
located
close
to
the
Samui
Ring
Road,
Macro
and
Tesco
Lotus.
ParaCrawl v7.1
Denn
eine
Soccer-Mom
könnte
sich
mehr
um
Ihre
Schießanlage
sorgen,
als
um
ihr
Schwimmbad
im
Garten
oder
den
Abfluss
unter
der
Spüle.
Because
it's
for
sure
some
soccer
mom
around
here
is
more
worried
about
your
range
than
she
is
about
the
pool
in
her
backyard
or
the
drain
cleaner
under
her
sink.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Schießanlage.
That's
the
firing
range.
OpenSubtitles v2018
In
vielen
Stunden
ehrenamtlicher
Arbeit
haben
die
Vereinsmitglieder
im
vergangenen
Jahr
die
Räume
und
die
Schießanlage
im
Berngauer
Hof
modernisiert
und
damit
auf
den
neuesten
Stand
der
Technik
gebracht.
Many
hours
of
voluntary
work
was
dedicated
by
members
of
the
club
last
year
to
modernize
the
rooms
and
shooting
facilities
in
the
Berngau
courtyard,
making
it
state
of
the
art.
WMT-News v2019
Schießanlage
nach
Anspruch
10,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
Gerät
zur
Messung
der
durch
den
Schuß
erzeugten
Wärmeimpulse
eine
Infrarotkamera
ist.
Firing
range
according
to
claim
12,
wherein
the
device
for
measuring
the
heat
pulses
generated
by
the
shot
is
an
infrared
camera.
EuroPat v2
Die
vor
50
Jahren
errichtete
und
nunmehr
modernisierte
Schießanlage
an
der
Jägerhütte
Beilrode
bildet
eine
Bereicherung
fürs
alljährliche
Schützenfest
im
September.
The
built
50
years
ago
and
now
modernized
shooting
range
at
the
hunting
lodge
Beilrode
is
a
great
addition
for
your
annual
shooting
festival
in
September.
ParaCrawl v7.1
Mitten
im
Zentrum
von
Sölden
bietet
die
Freizeit
Arena
Spaß
und
Action
für
Jung
und
Alt:
Kegeln,
Tennis,
Schießanlage,
Fitness-Center,
Turnhalle
und
das
Erlebnisbad
mit
Felsengrotte
und
Wildwasserkanal
-
das
familienfreundliche
Angebot
scheint
unendlich
zu
sein.
The
Freizeit
Arena
Leisure
Center
in
the
center
of
Sölden
offers
fun
and
action
for
the
young
and
old:
bowling,
tennis,
a
shooting
range,
a
fitness
center,
a
gymnasium
and
the
adventurous
swimming
bath
with
rock
grotto
and
whitewater
channel
-
the
family-friendly
offers
seem
unlimited.
ParaCrawl v7.1
Im
hinteren
Teil,
an
der
alten
Schießanlage
befinden
sich
eine
Kletteranlage
und
eine
330
Meter
lange,
durchaus
anspruchsvolle
Mountainbikestrecke.
In
the
back
part,
at
the
old
firing
range,
there
is
a
climbing
facility
and
a
330-metre
long,
very
demanding
mountain
bike
route.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch:
Go-Karts
(für
Kinder
und
Erwachsene),
eine
Schießanlage
und
ein
Karussell.
There
are
also:
go-carts
(for
children
and
adults),
a
shooting
stall
and
a
Carousel.
ParaCrawl v7.1