Translation of "Schienenpersonenverkehr" in English

No schedule for passenger rail transport has been established.

There is a charter, signed by the European railway undertakings, involving quality standards for passenger transport by rail.

Improvements to the quality of service on passenger routes enhance the attractiveness of this mode of transport.

In Estonia, competitors in rail passenger transport have a high market share.

Does the Commission propose to extend the scope of market opening to domestic passenger rail services?

The SNCF group provides passenger rail transport services on the national rail network together with other rail transport services.

DB's rail passenger transport volume increased as a whole.

Belden RailTuff CAT 7 Ethernet Data Cable - designed specifically for the passenger railway market.

Shows passenger rail usage within Great Britain.

European rail passenger transport posted growth of about a substantial + 4.0%.

In Germany, passenger rail transport would lose around 2.5 million customers a year.

We are already seeing in a few countries the damage this can do to regional cross-border passenger rail transport.

With its 53,000 inhabitants, Nordhorn is Germany's second largest town, after Herten, without passenger rail service.

Part of the costs of operating regional rail passenger transport services are met by income from track access charges levied on goods transported by rail.

Public passenger transport by rail raises specific issues of investment burden and infrastructure cost.

For rail passenger transport the decline over the last three decades has been less dramatic than for freight.

Another area in which public service obligations play a role is railway passenger transport.

Following today's agreement, the Fourth Railway package will gradually open domestic passenger rail markets to competition.

International passenger rail services have suffered significant losses in market share over the last few decades, with the exception of high?speed trains.

International passenger transport and freight transport have already been open to private operators for a number of years.

In a further step towards liberalisation, Rail passenger transport shall now also be opened for the market.

With its 53,000 inhabitants, Nordhorn is Germany's second largest town, after Herten, without passenger rail service.

Now it also has rail passenger transport in its sight, in respect of which the Commission plans to introduce mandatory tendering for individual routes.

Just one month from the end of the current legislative term, the majority of this House cannot resist asking the European Commission 'to propose - by the end of its mandate - a legislative initiative concerning the opening of the rail domestic passenger markets as from 1 January 2012'.

Now that Parliament has worked with the Council and the Commission to improve the rights of passengers travelling by air and rail, we should ensure that passengers travelling by sea and on inland waterways also have better rights.

We fought hard for that, and we actually agreed at the time that we would keep our hands off passenger rail transport until there was a separate document about it.

They also have public service responsibilities, which must not be sacrificed to hasty liberalisation. A trend is emerging in certain railway companies.