Translation of "Schiebeleiste" in English
Hier
habe
ich
die
levels
(input)
benutzt:
die
mittlere
Schiebeleiste
(grün)
nach
links
und
die
linke
leicht
nach
rechts.
Here
I
used
the
levels
(input):
middle
slide
bar
(green)
towards
left
and
the
left
one
slightly
towards
right.
ParaCrawl v7.1
Danach
wird
das
Werkzeug
12",
12'''
auf
eine
Aufnahmeeinheit,
beispielsweise
Schiebeleiste,
verbracht,
vorzugsweise
abgesenkt,
entweder
durch
freien
Fall
über
eine
kurze
Entfernung
oder
automatisch
geführt.
After
this,
the
tool
12
?,
12
??
is
brought,
preferably
lowered,
onto
a
receiving
unit,
for
instance
slide
bar,
either
by
free
fall
over
a
short
distance,
or
automatically
guided.
EuroPat v2
Es
soll
noch
erwähnt
sein,
dass
der
dritte
Schenkel
63
der
Schiebeleiste
6
Durchbrüche
90,
wie
Bohrungen,
Schlitze,
Langlöcher
aufweisen
kann,
damit
das
Auftragsmedium
und
auch
das
Reinigungswasser
bei
Wartungsarbeiten
frei
abfließen
kann.
It
should
also
be
noted
that
the
third
leg
63
of
the
contact
face
bar
6
can
have
openings
90
such
as
bores,
slits
or
slots
in
order
for
the
coating
medium
and,
during
servicing
jobs,
cleaning
water
to
run
out
unobstructed.
EuroPat v2