Translation of "Schiebegardine" in English

Diese Schiebegardine für internationale Straßentransporte ist mit spezieller Verschlusstechnik ausgestattet.
This sliding curtain for international road transport is equipped with special closure technology.
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich umfaßt das Programm sämtliche Aufbauvarianten vom Kühler über Trockenfracht bis hin zur Schiebegardine oder dem klassischen Borwandfahrzeug - natürlich auch mit Ladebordwand.
Of course, the product range comprises all superstructure variations from cooling via dry freight through to sliding curtain or to the classical board wall vehicle naturally with loading board wall, too.
ParaCrawl v7.1