Translation of "Scheißhaus" in English

Ich würde vorschlagen, das Scheißhaus zu putzen.
I figured I'd be cleaning' out this shit house.
OpenSubtitles v2018
Daddy, ich muss mal ins Scheißhaus.
Daddy, I need the shithouse.
OpenSubtitles v2018
Würdet ihr euch nicht gern erklären, bevor ihr ins Scheißhaus wandert?
Wouldn't you want that chance to explain yourself before you got thrown into a shit box?
OpenSubtitles v2018
Die Sache ist die, das Scheißhaus ist verstopft.
Point is... shitter's clogged!
OpenSubtitles v2018
Ja, das hab ich innerhalb von 15 Minuten auf dem Scheißhaus geschrieben.
Yeah, I wrote that in 15 minutes on the shitter.
OpenSubtitles v2018
Mann, Alter, wieso hängt dein Scheißhaus hinter meinem Quad?
Dude! Why's your crapper attached to my quad?
OpenSubtitles v2018
Sie saßen die ganze Nacht auf dem Scheißhaus.
They were up all night with the shits...
OpenSubtitles v2018
Es gibt immer ein Scheißhaus, in dem man singen kann.
There's always a shithouse that you can sing in somewhere.
OpenSubtitles v2018
Sie haben das Scheißhaus total demoliert.
They totally wrecked the crapper.
OpenSubtitles v2018
Joss, Cakey ist im Scheißhaus.
Joss, Cakey's in the shitter.
OpenSubtitles v2018
Und jetzt ist die Kamera direkt in ihrem Scheißhaus.
And now is the camera directly in their shithouse.
OpenSubtitles v2018
Das ganze Teil ist ein Scheißhaus.
The whole field is a shithouse.
OpenSubtitles v2018
Der Mann konnte einen Gang zum Scheißhaus in eine Parade verwandeln.
That man could turn going to the shitter into a parade.
OpenSubtitles v2018
So ein Talent... und er spült es das Scheißhaus runter.
Talent like that and he flushes it down the crapper.
OpenSubtitles v2018
Wie er sich im Scheißhaus die Kacke vom Schuh kratzt.
Picture him in the john- scraping the shit off his shoe like this.
OpenSubtitles v2018
Wenn du auf's Scheißhaus willst... Pech gehabt.
If you are waiting for the john... tough luck.
OpenSubtitles v2018
Meine Alte hat sie auf dem Scheißhaus.
The wife's got it in the shitter.
OpenSubtitles v2018
Ich hab meine große Liebe in einem Scheißhaus den Abhang runtergestürzt.
The love of my life, rolling down the bluff in a fiberglass shithouse.
OpenSubtitles v2018
Den könnte man als Scheißhaus benutzen.
You could use him as a crapper.
OpenSubtitles v2018
Wie lange muss ich in diesem Scheißhaus bleiben?
How long am I to stay in this shithouse?
OpenSubtitles v2018