Translation of "Scheißdreck" in English

Mensch, hör doch endlich auf mit diesem Scheißdreck!
Geez, would you stop this crap already!
OpenSubtitles v2018
Das geht Sie einen Scheißdreck an!
It's none of your damn business!
OpenSubtitles v2018
Von wegen, ich werd euch 'nen Scheißdreck.
I ain't giving you shit.
OpenSubtitles v2018
Das geht dich einen Scheißdreck an!
You don't need to give a shit about why!
OpenSubtitles v2018
Ich schulde dem Kerl einen Scheißdreck.
I don't owe that guy shit.
OpenSubtitles v2018
Einen Scheißdreck brauche ich von dir.
Not a fucking thing.
OpenSubtitles v2018
Er kann bei der Scheiße einen Scheißdreck beweisen!
He can't prove shit about shit!
OpenSubtitles v2018
Niemand in Washington interessiert sich einen Scheißdreck für euch.
Nobody in Washington gives a fuck about you. No one.
OpenSubtitles v2018
Denkst du, ich gebe einen Scheißdreck auf all diese Tourschlampen?
You think I give a fuck about all his road whores?
OpenSubtitles v2018
Nein, ich gebe ihm einen Scheißdreck.
No, I ain't giving him shit.
OpenSubtitles v2018
Die Typen sind in dir drin und machen einen Scheißdreck, Ethan!
Those guys are inside you building a piece of shit, Ethan!
OpenSubtitles v2018
Was Asiaten angeht: Weiße Typen interessieren sich 'n Scheißdreck für sie.
When it comes to Asian folks, white guys like you, you don't give a shit.
OpenSubtitles v2018
Ihr Privatleben interessiert mich einen Scheißdreck!
I don't give a shit about your personal life, man. I really don't.
OpenSubtitles v2018
Das Problem ist nur, dass du einen Scheißdreck weißt.
Problem is, you don't know shit.
OpenSubtitles v2018
Diese Kleine, die kriegt doch 'nen Scheißdreck mit, Mann.
And that girl, she don't... She don't know shit about shit, man.
OpenSubtitles v2018
Glen interessiert mich aber einen Scheißdreck.
I don't give a fuck about Glen. I'm sorry.
OpenSubtitles v2018
Ihr wisst einen Scheißdreck über Kidnapping.
You don't know shit about kidnapping.
OpenSubtitles v2018
Das geht Sie einen Scheißdreck an.
None of your fucking business.
OpenSubtitles v2018
Auf so einen Scheißdreck hab ich wirklich keine Lust mehr.
I'm not doing another piece of crap!
OpenSubtitles v2018
Billy Kitchen interessiert mich einen Scheißdreck.
I don't give a fuck about Billy Kitchen.
OpenSubtitles v2018
Der ganze Scheißdreck ist doch ein Chaos, verdammt.
I mean, the whole fucking thing is a fucking mess.
OpenSubtitles v2018
Weil es sie einen Scheißdreck kümmert, Mank.
Because she gives a fuck, Mank.
OpenSubtitles v2018