Translation of "Scheidentrockenheit" in English

Zudem kann Scheidentrockenheit in der Schwangerschaft auch seelische Ursachen haben.
Vaginal dryness during pregnancy can also have psychological causes.
ParaCrawl v7.1
Kate Allardice, Hebamme und Krankenschwester, spricht über Scheidentrockenheit.
Kate Allardice, Sexual Health Nurse & Midwife, speaks about vaginal dryness.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie mit Scheidentrockenheit zu kämpfen haben, Leiden Sie nicht länger schweigend.
If you're struggling with vaginal dryness, don't suffer silently any longer.
ParaCrawl v7.1
Vorheriger Beitrag Leiden Sie unter Scheidentrockenheit?
Previous article Do You Suffer from Vaginal Dryness?
ParaCrawl v7.1
Doch was hilft gegen die unangenehmen Symptome der Scheidentrockenheit?
But what can you do to help to alleviate the unpleasant symptoms of vaginal dryness?
ParaCrawl v7.1
Dieser magische Stick spendet Feuchtigkeit und beruhigt die Scheidentrockenheit.
This magic stick moisturises and soothes vaginal dryness.
ParaCrawl v7.1
Ursachen für Scheidentrockenheit gibt es zahlreiche.
There are many causes of vaginal dryness.
ParaCrawl v7.1
Auch das GefÃ1?4hl der Scheidentrockenheit verschwindet zu fast 100%.
The feeling of dryness in the vagina will also be alleviated to almost 100%.
ParaCrawl v7.1
Auch die hormonelle Verhütung mit einer Mikropille kann Scheidentrockenheit verursachen.
The mini-pill hormonal contraception method can also cause vaginal dryness.
ParaCrawl v7.1
Es ist häufig so, dass viele Frauen unter Scheidentrockenheit leiden.
It is quite common for women to suffer from vaginal dryness.
ParaCrawl v7.1
Durex Sensilube ist die Lösung für Probleme bei Scheidentrockenheit.
Durex Sensilube is the solution to all your vaginal dryness problems.
ParaCrawl v7.1
Bei Scheidentrockenheit während der Schwangerschaft sollten Schwangere ein Gleitmittel nutzen.
Women should use a personal lubricant in case of vaginal dryness during pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Keine Frau sollte still leiden und die Symptome der Scheidentrockenheit einfach so hinnehmen.
No woman should suffer in silence or simply accept the symptoms of vaginal dryness.
ParaCrawl v7.1
Daher leiden viele Frauen dadurch unter Scheidentrockenheit.
Consequently, many women suffer from vaginal dryness as a result.
ParaCrawl v7.1
Ärzte und Apotheker empfehlen bei Scheidentrockenheit die Nutzung eines Gleitmittels.
Doctors and pharmacists advise using a lubricant for vaginal dryness.
ParaCrawl v7.1
Eine Krebserkrankung und die damit verbundene Strahlen- und Chemotherapie kann ebenfalls Scheidentrockenheit verursachen.
A cancer diagnosis or radiation and chemotherapy can also lead to vaginal dryness.
ParaCrawl v7.1
Nur die wenigsten sprechen überhaupt über die Scheidentrockenheit in der Schwangerschaft.
Only rarely will anyone talk about vaginal dryness during pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie mehr über das Problem Scheidentrockenheit nach der Geburt erfahren?
Would you like to learn more about the problem of vaginal dryness after giving birth?
ParaCrawl v7.1
Damiana ist auch nützlich bei der Behandlung von Scheidentrockenheit.
Damiana is also useful in the treatment of vaginal dryness.
ParaCrawl v7.1
Die Tabletten verringern daüber hinaus Scheidentrockenheit und steigern die sexuelle Energie.
It also decreases vaginal dryness and increases sexual energy.
ParaCrawl v7.1
Allerdings können Frauen jeden Alters unter Scheidentrockenheit leiden.
Yet women can suffer from vaginal dryness at any age.
ParaCrawl v7.1
In der Regel wird von Scheidentrockenheit nur bei Frauen in der Menopause gesprochen.
Vaginal dryness normally only affects women going through the menopause.
ParaCrawl v7.1
Doch was können alles Ursachen für Scheidentrockenheit sein?
But what can cause vaginal dryness?
ParaCrawl v7.1
Die Verhütungsmethode zu wechseln, kann die Beschwerden der Scheidentrockenheit möglicherweise schon lindern.
Changing contraceptives could help relieve the symptoms of vaginal dryness.
ParaCrawl v7.1
Übertriebene Intimhygiene kann allerdings ebenfalls Scheidentrockenheit in der Schwangerschaft begünstigen.
However, excessive intimate hygiene can also promote vaginal dryness during pregnancy.
ParaCrawl v7.1