Translation of "Schauerlich" in English

Es war schauerlich in eurem Farmhaus.
It was quite eerie out there. At your farmhouse.
OpenSubtitles v2018

Genauso schauerlich wird Deine Deko an der Halloween Party.
Your decoration at the Halloween party will be just as gruesome.
ParaCrawl v7.1

Was hat die Puppe eigentlich angestellt, dass sie so schauerlich aussieht?
What did that doll do to make her look so gruesome?
ParaCrawl v7.1

Aber was sie wählten, das war schauerlich!
But what they chose was horrible!
ParaCrawl v7.1

Dieses Feld Spiel ist schauerlich schwer!
This box game is horrificly hard!
ParaCrawl v7.1

Das Meer hatte noch immer eine schauerlich rote Färbung.
The sea still had an eerie red color.
ParaCrawl v7.1

Komm und lass uns spielen diesem schauerlich fun-Spiel zusammen!
Come and let's play this horrificly fun game together!
ParaCrawl v7.1

Alle 3 Opfer waren Krankenschwestern, erwürgt und die Hände schauerlich mit Klebeband nach hinten gebunden.
All three victims have been nurses... each of them found strangled... with their hands gruesomely bound behind their backs... with glass tape.
OpenSubtitles v2018

Die langgliedrigen Finger mit ihren schwarzen Fingernägeln sehen schauerlich aus und bedürfen ganz dringend einer Maniküre.
The long-limbed fingers with their black fingernails look horrible and very badly need a manicure.
ParaCrawl v7.1

Dekoriert vor einem Grabstein machen diese Hände mordsmäßig was her und sehen einfach schauerlich aus!
Decorated in front of a tombstone, these hands make a mess and look horrible!
ParaCrawl v7.1

Erstens, ich würde vermuten, dass die Ereignisse für diejenigen Personen, schauerlich schlecht wären.
First, I would guess that the events would be gruesomely bad for those individuals.
ParaCrawl v7.1