Translation of "Schampus" in English

Er trinkt zwar meinen Schampus, entfernt aber nicht meinen Ballen.
He drinks my bubbly - oh, yes - but he won't remove my bunion.
OpenSubtitles v2018

Sie besorgen noch 'ne Flasche Schampus, ja?
Schultz, have another bottle of champagne ready.
OpenSubtitles v2018

So viel Schampus, was soll schlecht sein?
How could a party with so much bubbly be bad?
OpenSubtitles v2018

Lass den Schampus hochbringen und vergiss den Rest.
Send the bubbly up, Pascuale! Forget the rest!
OpenSubtitles v2018

Wetten wir um eine Flasche Schampus, dass du nicht stirbst?
"Bet you a bottle of champagne that you don't die".
OpenSubtitles v2018

Schau, wir haben 'ne Limousine, Gras und Schampus.
Check it out, check it out... We got a limo, we got weed, champagne.
OpenSubtitles v2018

Hat mir sogar ein Essen spendiert, mit viel Schampus.
Even bought me lunch. With champagne. Lots of champagne.
OpenSubtitles v2018

Hey, wieso köpfen wir nicht 'ne Flasche Schampus und feiern?
Why don't we get champagne and celebrate?
OpenSubtitles v2018

He, ich hab eine Flasche Schampus geklaut und dachte...
Grabbed us a little victory champagne, and I thought....
OpenSubtitles v2018

Die werden dich gleich fragen, ob du eine Flasche Schampus kaufen willst.
They'll ask you if you want to buy a bottle of champagne.
OpenSubtitles v2018

Da unten ist eine Flasche Schampus.
There's a bottle of bubbly down there.
OpenSubtitles v2018

Eine Thermosflasche mit Schampus wär nicht übel.
You could have gotten a thermos with champagne.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht find ich dir mehr Schampus.
"Maybe I can find you some more champagne.
OpenSubtitles v2018

Ich habe dir diese Flasche Schampus mitgebracht.
Bottle of champagne there, I brought that for you.
OpenSubtitles v2018

Ich denke darauf sollten wir... eine Flasche Schampus köpfen.
I think we should break a bottle of champagne across its bow.
OpenSubtitles v2018

Die Stimmung und der Schampus, die Angebote zu feiern machen...
The vibe and the bubbly to celebrate the deals will make!!!
ParaCrawl v7.1

München kann mehr als nur Schampus, High Heels und Englischer Garten.
Munich has more to offer than champagne, high heels and the English Garden.
ParaCrawl v7.1

Waschen Sie ihr sanft mit Schampus Seifen.
Wash her gently with bubbly soaps.
ParaCrawl v7.1

Wir haben Mollige Frauen und echte Schampus in dieser Klasse.
We have chubby women and real bubbly within this class.
ParaCrawl v7.1

Lebendiger Luxus ist nicht Gold, Schampus oder Garderobe.
Living luxury isn't gold, champagne or expensive clothing.
ParaCrawl v7.1

Haben wir Mollige girls und Schampus in dieser Kategorie.
We have chubby girls and bubbly in this category.
ParaCrawl v7.1