Translation of "Schalungspläne" in English
Mit
dem
Modul
Design
werden
komplette
Schalungspläne
vollautomatisch
erstellt.
Complete
formwork
plans
are
created
fully
automatically
with
the
'Design'
module.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden,
basierend
auf
dem
BIM-Modell,
durch
frei
gewählte
Schnitte
horizontal,
vertikal
oder
nach
Erfordernis
aus
dem
3D-Modell
erstellt
und
die
Ansicht
angepasst
an
die
benötigenden
Pläne
wie
Einreich-,
Polier-
oder
Schalungspläne,
durch
das
Layout
gesteuert.
These
are
created
horizontally,
vertically
or
to
demand
from
the
3D
model
using
freely
definable
sections
based
on
the
BIM
model
while
the
view
is
adapted
to
the
required
plans,
such
as
submission
plans,
site
foreman's
plans
and
formwork
drawings,
in
accordance
with
the
layout.
ParaCrawl v7.1
Im
dritten
Schritt
erfolgt
dann
die
Besprechung
der
Schalungspläne
auf
der
Baustelle
mit
den
Polieren
und
der
Bauleitung.
In
a
third
step,
the
discussion
of
formwork
plans
takes
place
on
the
construction
site
with
the
foreman
and
the
construction
management
team.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmenden
bekommen
die
Pläne
eines
realisierten
Projektes,
müssen
dann
Schalungspläne
zeichnen,
Ausschreibungen
und
Kalkulationen
erarbeiten
sowie
den
Bauablauf
und
die
Logistik
für
die
Bauausführung
planen.
Participants
are
given
the
plans
of
a
realised
project,
and
have
to
draw
the
formwork,
and
do
the
tendering
and
calculations
as
well
as
plan
the
construction
work
flow
and
logistics
for
the
construction
management.
ParaCrawl v7.1