Translation of "Schaltregler" in English

Dabei ist der Schaltregler für eine Temperaturregelung mit Peltier-Element vorgesehen.
The switching regulator is thereby provided for a temperature control for a Peltier element.
EuroPat v2
Alle bekannten Schaltregler haben jedoch ein grundsätzliches Problem.
All known switching regulators, however, have a basic problem.
EuroPat v2
Der Schaltregler läßt sich vorteilhaft zur Speisung von Geräten der elektrischen Nachrichtenübertragungstechnik verwenden.
The switching regulator can be advantageously employed as a feeding apparatus in electrical communications transmission technology.
EuroPat v2
Ein Betrieb mit einem Schaltregler vom Boost-Typ als Vorregler ist problemlos möglich.
Operation with a boost-type switch controller as a pre-regulator becomes possible without problems.
EuroPat v2
Zwischen der Batterie 8 und den Lampen ist ein Schaltregler 1' angeordnet.
A switching controller 1' is arranged between the battery 8 and the bulbs.
EuroPat v2
Der Schaltregler SR bildet den eigentlichen Strom-Spannungsumformer.
The switch controller SR forms the actual current-voltage converter.
EuroPat v2
Sie erzeugt den Takt und steuert den Schaltregler SR mit breitenmodulierten Steuerimpulsen.
It generates the clock and controls the switch controller SR with width-modulated control pulses.
EuroPat v2
Der Schaltregler weist zwei, diesen Nennspannungen entsprechende Stabilisierungsstufen auf.
The switch controller includes two stabilizing levels corresponding to these rated voltages.
EuroPat v2
Die Regelungsvorrichtung RV ist in dem Schaltregler T1 integriert.
The closed-loop control device RV is integrated in the switching regulator T 1 .
EuroPat v2
In Fig.5 ist die steuerbare Versorgungsspannungsquelle 5 durch einen Schaltregler gebildet.
In FIG. 5, the controllable supply voltage source 5 is formed by a switched-mode regulator.
EuroPat v2
Alle bekannten Schaltregler dieser Art haben jedoch ein grundsätzliches Problem.
All known switching regulators, however, have a basic problem.
EuroPat v2
Eine betätigbare Überbrückungseinrichtung 9 wird parallel zu dem Schaltregler 8 geschaltet.
An actuatable bridging device 9 is connected in parallel with the switching controller 8 .
EuroPat v2
Dem Schaltregler wird eine Gleichspannung bzw. eine gleichgerichtete Wechselspannung zugeführt.
The switching regulator is fed with a DC voltage or a rectified alternating voltage.
EuroPat v2
Insbesondere betrifft sie eine weitgehend monolithisch integrierbare Wechselschaltvorrichtung für einen solchen Schaltregler.
In particular, it relates to a largely monolithically integratable current switch device for such a switching regulator.
EuroPat v2
Der Schaltregler SR bildet den eigentlichen Stromspannungsumformer.
The switching regulator SR forms the actual current-voltage conversion.
EuroPat v2
Abschließend wird ein Schaltregler mit diesem Filter gemessen.
Finally, a switching regulator is measured with this filter.
ParaCrawl v7.1
Eigene Innovationen wie der R-78 Schaltregler sind bereits zum Industriestandard geworden.
Innovations such as the company's R-78 switching regulators have become industry standard.
ParaCrawl v7.1
Die Niederspannungsquelle basiert auf einem effizienten, wenig Verlustwärme produzierenden, Schaltregler.
The low-voltage source is based on an efficient switching regulators, producing less heat loss, .
ParaCrawl v7.1
Mit seinem on Board Schaltregler liegt der Verbrauch unter 3 Watt.
The on board switch regulators lower the power consumption to less than 3 Watt.
ParaCrawl v7.1
Im Lieferumfang enthalten sind Schaltregler, Leistungs-MOSFETs, Induktivitäten, Filter und Support-Komponenten.
Included in the package are the switching controller, power MOSFETs, inductor, filters, and support components.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise ist der Schaltungsregler 8 als ein linearer Schaltregler ausgebildet.
The switching controller 8 is embodied preferably as a linear switching controller.
EuroPat v2
Der Schaltregler 8 ist in einem Signalpfad der zweiten Leitung 5 angeordnet.
The switching controller 8 is disposed in a signal path of the second line 5 .
EuroPat v2
Vom Prinzip her entspricht der Schaltregler SR einem Transformator für Gleichspannung.
The switching controller SR corresponds in principle to a transformer for direct voltage.
EuroPat v2
Im Ausführungsbeispiel ist zur Erzeugung der Funktionsspannung ein PWM-gesteuerter Schaltregler 7 vorgesehen.
In the embodiment, a PWM-operated switch regulator 7 is provided for generating the operating voltage.
EuroPat v2
Außerdem kann jeder Schaltregler einen integrierten Schaltkreis bzw. einen Chip aufweisen.
In addition, each switching regulator may include an integrated circuit or a chip.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäße Mehrfachnutzung einer Induktivität für Schaltregler und Sender bringt zahlreiche Vorteile.
The inventive multiple usage of an inductor for the switching controller and transmitter introduces numerous advantages.
EuroPat v2