Translation of "Schallschutzglas" in English

Isolierglas und spezielles Schallschutzglas sorgen für Ruhe und Wärme.
Insulation glass and special noise protection glass provide for quiet and warmth.
ParaCrawl v7.1

Flachglas kommt in unterschiedlichen Formen vor, zum Beispiel als Einscheiben-Sicherheitsglas, als Verbund-Sicherheitsglas, als Verbundglas, als Verbund-Mehrscheibenglas, als Brandschutzverglasung, als Sonnenschutzglas, als thermisch oder chemisch vorgespanntes Glas, als Floatglas, als Wärmeschutzglas, als Drahtglas, als Fensterglas, als Gussglas, als Schallschutzglas, als Gartenblankglas.
Flat glass is available in various types, for example as toughened single-pane safety glass, as laminated safety glass, as laminated glass, as multi-pane composite glass, as fire protection glass, as sun protection glass, as thermally or chemically toughened glass, as float glass, as heat protection glass, as wire glass, as window glass, as cast glass, as soundproof glass, as transparent greenhouse glass.
EuroPat v2

Low e Isolierglas, es ist das energiesparende Glas, Schallschutzglas, hitzebeständiges Glas, die Wärmezunahme und Wärmeverlust durch die Fenster sind verantwortlich für 25% -30% des Wohn-Heiz-und Kühlenergieverbrauchs.
Low e insulated glass, it is the energy saving glass, soundproof glass, heatproof glass, the heat gain and heat loss through the windows are responsible for 25%-30% of residential heating and cooling energy use.
ParaCrawl v7.1

Das Schallschutzglas EUROLAMEX S Phon wurde von der Firma Simon Glas zusammen mit dem beschichteten Glas SILVERSTAR Combi Neutral 70/35, hergestellt von Glas Trösch in Bützberg, zu einem zweifach Isolierglas verarbeitet.
The EUROLAMEX S Phon noise protection glass was processed by the firm of Simon Glas in conjunction with the coated glass SILVERSTARCombiNeutral 70/35, manufactured by Glas Trösch in Bützberg, to create a double insulating glass.
ParaCrawl v7.1