Translation of "Schalentragwerk" in English
Da
es
sich
um
ein
räumliches
Schalentragwerk
handelt,
wurden
die
viereckigen
räumlichen
Schalenelemente
S4R
(4-Knotenelement,
linearer
Ver
schiebungsansatz)
und
S8R
(8-Knotenelement,
biquadratischer
Ver
schiebungsansatz)
verwendet.
Since
it
was
a
case
of
an
extensive
loadbearing
shell
,
the
extended
quadrilateral
scaling
element
343
(4-node
element
,
linear
displacement
method)
and
the
S83
(8-node
,
bi-quadratic
displacement
process)
were
used
.
EUbookshop v2
Wissenschaftler
der
Universität
Stuttgart
entwickeln
auf
der
Basis
neuartiger
hybrider
intelligenter
Konstruktionselemente
(HIKE)
ein
Schalentragwerk,
das
sich
selbständig
an
sich
verändernde
äußere
Bedingungen
anpassen
kann.
Based
on
new
hybrid
intelligent
construction
elements
(HICE),
researchers
at
the
University
of
Stuttgart
have
developed
a
shell
structure
which
is
able
to
adapt
to
changing
environmental
conditions.
ParaCrawl v7.1
In
den
kommenden
drei
Jahren
wollen
die
Stuttgarter
Wissenschaftler
sechs
neuartige
Konstruktionselemente
(Membranhüllen,
adaptive
Hüllelemente,
Kachelhüllelemente,
steife
Krafteinleitungselemente,
hybride
Seilelemente,
Auflager-
und
Hebelarmelemente)
zu
einem
Großdemonstrator
von
fünf
mal
fünf
Metern
als
adaptives
Schalentragwerk
zusammenbauen,
das
die
vielfältigen
Funktionen
der
neuen
Elemente
kombiniert.
Within
the
course
of
three
years,
the
scientists
from
Stuttgart
hope
to
assemble
six
newly-developed
HICEs
(membrane
shells,
adaptive
cover
elements,
tile
coating
elements,
inflexible
force
transmission
elements,
hybrid
rope
elements,
bearing
and
lever
elements)
into
a
large-scale
demonstrator
shell
structure
measuring
five
square
metres,
which
will
combine
all
of
the
HICEs’
functionalities.
ParaCrawl v7.1
Es
sei
außerdem
erwähnt,
dass
nicht
für
jedes
Schalentragwerk
eine
FE-Analyse
sinnvoll
ist,
da
für
klassische
Beulfälle
gute
analytische
Verfahren
zur
Verfügung
stehen,
die
zu
einem
geringen
Dokumentationsaufwand
und
gleichzeitig
zu
ähnlich
wirtschaftlichen
Ergebnissen
führen
können.
It
should
also
be
mentioned
that
an
FE
analysis
is
not
advisable
for
every
shell
structure,
as
good
analytical
methods
are
available
for
typical
buckling
cases,
which
can
lead
to
a
reduced
documentation
and
at
the
same
time
to
similar
economical
results.
ParaCrawl v7.1