Translation of "Schafgarbe" in English
Roter
Ziegelstaub,
gemischt
mit
Schlehe
und
Schafgarbe.
Red
brick
dust
mixed
with
blackthorn
and
yarrow.
OpenSubtitles v2018
Ölauszug
aus
Frauenmantel,
Schafgarbe
und
Angelikawurzel
zu
gleichen
Teilen
mischen.
Mix
the
oilextracts
of
the
woman's
mantl,
yarrow
and
garden
angelica
to
equal
proportions.
ParaCrawl v7.1
Bewährte
Inhaltsstoffe
wie
Ackerschachtelhalm
und
Schafgarbe
wirken
harntreibend,
krampflösend
und
entzündungshemmend.
Tried
and
trusted
ingredients
such
as
horsetail
and
yarrow
have
diuretic,
antispasmodic
and
anti-inflammatory
properties.
ParaCrawl v7.1
Die
Schafgarbe
fördern
die
Durchblutung
Gerät.
The
yarrow
promote
blood
circulation
device.
ParaCrawl v7.1
Viele
Kulturen
nutzten
die
Schafgarbe
zum
Orakeln.
Many
cultures
used
the
yarrow
for
divination.
ParaCrawl v7.1
Schafgarbe,
Staunchweed,
Blutigen,
Thousandleaf,
Soldaten
Ziest
weiß
(Achillea)
Yarrow,
Milfoil,
Staunchweed,
Sanguinary,
Thousandleaf,
Soldier's
Woundwort
white
(Achillea)
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
Bradykardie
vorbereitet
wird,
wird
ein
medizinischer
Sud
aus
Schafgarbe
hergestellt:
When
bradycardia
is
prepared
medicinal
decoction
based
on
yarrow:
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
die
Schafgarbe
mit
ihren
reinigenden
und
stark
entgiftenden
Wirkungen.
This
includes
the
yarrow
with
its
cleansing
and
strong
detoxifying
effects.
ParaCrawl v7.1
Schafgarbe,
Ringelblume,
Löwenzahn,
Rosskastanie
und
Menthol
wirken
kühlend
und
belebend.
Yarrow,
marigold,
dandelion,
horse
chestnut
and
menthol
have
a
cooling,
invigorating
effect.
ParaCrawl v7.1
Spülungen
sind
auch
sehr
effektivAufguss
von
Ringelblume,
Schafgarbe
und
Kamille.
Douching
is
also
very
effectiveinfusion
of
calendula,
yarrow
and
chamomile.
ParaCrawl v7.1
Schafgarbe
-
in
stücken
geschnittene
pflanze
(beutel)
(40
g)
Yarrow
-
chopped
plant
in
bags
(40
g)
ParaCrawl v7.1
Schafgarbe,
Achillea
millefolium,
wirkt
fieberstillend
und,
als
Tee,
entzündungshemmend.
Yarrow,
Achillea
millefolium,
has
an
antipyretic
and
anti-inflammatory
effect
when
used
as
a
tea.
ParaCrawl v7.1
Die
Heilkräutern
werden
hinzugefügt,
darunter
Baldrian,
Schafgarbe
und
Enzian.
Valerian,
Yarrow
and
Gentian
are
the
most
important
herbs
in
the
brandy.
ParaCrawl v7.1
Die
Schafgarbe
ist
eine
vielseitige
Pflanze.
The
yarrow
is
a
versatile
plant.
ParaCrawl v7.1
Jemandem
folgende
Produkt
weiterempfehlen«
Achillea
millefolium
Urtinktur
-
Schafgarbe
-
bio
»
Tell
a
friend
about«
Achillea
millefolium
tincture
-
Yarrow
-
organic
»
ParaCrawl v7.1
Anwendung:
Die
Droge
der
Schafgarbe
gehört
zu
den
meist
verwendeten
Heilkräutern.
Application:
Drug
of
Common
Yarrow
belongs
to
most
widely
used
herbs.
ParaCrawl v7.1
Aus
Schafgarbe
können
Sie
kalte
Lotionen
herstellen.
You
can
make
cold
lotions
from
yarrow.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
kalte
Lotionen
aus
Schafgarbe
machen.
You
can
make
cold
lotions
from
yarrow.
ParaCrawl v7.1
Schafgarbe,
Achillea
millefolium,
hat
einen
guten
Effekt
bei
Erkältungssymptomen.
Yarrow,
Achillea
millefolium,
is
beneficial
against
cold
symptoms.
ParaCrawl v7.1
Die
Heilwirkung
der
Schafgarbe
ist
seit
der
Antike
bekannt.
The
healing
powers
of
yarrow
were
known
in
antiquity.
ParaCrawl v7.1
Schafgarbe
ist
eine
bekannte
Pflanze
in
alten
Legenden.
Yarrow
is
a
famous
herb
in
ancient
legends.
ParaCrawl v7.1
Kamille
und
Schafgarbe
sind
für
ihre
krampflösende
und
schützende
Wirkung
des
Magens
verwendet.
Chamomile
and
yarrow
are
used
for
their
antispasmodic
and
protective
action
of
the
stomach.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
Reihen
von
Schafgarbe
kann
man
von
bunten
Schmetterlingen
begleitet
Fuß.
Among
the
rows
of
yarrow
you
can
walk
accompanied
by
colorful
butterflies.
ParaCrawl v7.1
Mischen
Sie
Schafgarbe,
Rainfarn,
Immortelle
und
Tatarnik
zu
gleichen
Teilen.
In
equal
proportions
mix
yarrow,
tansy,
immortelle
and
tatarnik.
ParaCrawl v7.1