Translation of "Schaetzungsweise" in English
Die
Transportdienstleistungen
tragen
mit
schaetzungsweise
7%
zum
Bruttoinlandsprodukt
bei.
Transport
services
contribute
an
estimated
7%
to
GDP.
TildeMODEL v2018
Dieses
Genom
ist
in
16
Chromosomen
unterteilt,
von
denen
jedes
einzelne
schaetzungsweise
6000
Gene
umfasst.
This
genome
is
divided
into
16
chromosomes
each
one
containing
an
estimated
6000
genes.
TildeMODEL v2018
Die
Haushaltsausgaben
fuer
die
Agrarmaerkte
sind
von
24.400
Mio
ECU
im
Jahre
1989
um
ueber
35%
auf
schaetzungsweise
33.000
Mio
ECU
fuer
1992
angestiegen.
BUDGETARY
EXPENDITURE
ON
THE
AGRICULTURAL
MARKETS
HAS
INCREASED
BY
OVER
35%
FROM
24
400
MECU
IN
1989
TO
AN
ESTIMATED
33
000
MECU
IN
1992.
TildeMODEL v2018
Schaetzungsweise
4
180
Studenten
werden
eine
Zeitlang
im
Rahmen
eines
anerkannten
Studienaufenthalts
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
studieren,
was
gegenueber
der
Zahl
von
2
283
im
letzten
Jahr
einer
Zunahme
von
120
%
entspricht.
An
estimated
4
180
students
will
spend
a
period
of
recognised
study
in
another
Member
State,
TildeMODEL v2018
Anfang
September
fuehrte
ein
Ausbruch
der
Feindseligkeiten
in
Mogadischu
zum
Tode
oder
zur
Verwundung
von
schaetzungsweise
700
Angehoerigen
der
Zivilbevoelkerung.
At
the
beginning
of
September,
an
outbreak
of
violence
in
Mogadishu
resulted
in
an
estimated
700
killed
or
wounded
civilians.
TildeMODEL v2018