Translation of "Schadstoffvermeidung" in English
Schadstoffvermeidung
ist
besser
als
Schadstoffkontrolle.
Pollution
avoidance
is
better
than
pollution
control.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachhaltigkeitskriterien
umfassen
jetzt
in
der
Regel
eine
große
Bandbreite
von
Aspekten
wie
etwa
den
Gesamtlebenszyklus
eines
Gebäudes,
die
Umnutzung
vorhandener
Bausubstanz,
Konzepte
zur
Minimierung
des
Abfalls
und
des
Energieverbrauchs
während
des
gesamten
Lebenszyklus,
Schadstoffvermeidung,
Förderung
der
biologischen
Vielfalt,
Schutz
der
Wasserressourcen
und
Berücksichtigung
der
Interessen
der
Bevölkerung
und
der
Kommunen.
Sustainability
criteria
trend
nowadays
to
embrace
a
wide
range
of
aspects
like
the
whole
life
cycle
of
a
building,
re-using
existing
built
assets,
designing
for
minimum
waste
and
energy
use
throughout
the
life
cycle,
avoiding
pollution,
adding
to
bio-diversity,
conserving
water
resources,
respecting
people
and
communities.
TildeMODEL v2018
Es
ist
eine
gesellschaftliche
Herausforderung,
der
sich
die
gesamte
produzierende
Industrie
verpflichten
und
Faktoren
wie
Langlebigkeit,
Qualität,
sinnhafte
Nutzung
von
Rohstoffen
und
Energie,
Reduktion
von
Verbrauchsmaterialien
(zum
Beispiel
Waschmittel,
Papier,
Lösungsmittel
etc.),
Reduktion
von
Energieverbrauch,
Reduktion
von
schädlichen
Umwelteinflüssen,
Schadstoffvermeidung
bei
Ausstoß
sowie
Ausdünstung
während
der
Nutzung
und
eine
schadstofffreie
Entsorgung
als
Maxime
betrachten
und
kommunizieren
sollte.
This
is
a
societal
challenge
to
which
the
manufacturing
industry
as
a
whole
should
commit
itself,
adopting
and
communicating
goals
such
as
longevity,
quality,
meaningful
usage
of
raw
materials
and
energy,
reduction
of
consumer
materials
(for
example
detergents,
paper,
solvents,
etc.),
reduction
of
energy
consumption,
reduction
of
environmental
impact,
avoidance
of
pollutants
and
their
evaporation
during
usage,
and
non-toxic
waste
disposal.
ParaCrawl v7.1