Translation of "Schadenspotential" in English

Find out more about the natural hazards with the greatest damage-causing potential in Switzerland.

This means that the risk potential is much higher than before, depending on the type of file.

This may include not only Linux workstations but also servers, amplifying the damage potential.

The backflow prevention chamber made from the modern polypropylene material with integrated backflow prevention counteracts this potential risk.

The global risk of destabilization of ecosystems has a high potential for damage, as well as a high probability of occurrence.

Making mistakes is also part of the learning process; however, the damage potential should be as low as possible.

The global risk of destabilization of ecosystems has a high potential for damage, as well as a high probability of occurrence.

In the case of high-risk industrial technology there are limits to the technologically proven "trial and error" learning process.

High-risk industrial technology can only be defended if the safety engineering continues to be developed as part of an on-going learning process.

Liability insurance in the pharmaceutical sector is different from liability insurance in other industry sectors because it means long term exposure with a high risk potential.

Soldiers always take damage before their captains, and effectively multiply the captain's health as well as damage potential.

Eventually, you'll be able to hide all of your wounded tanks from being finished off, thereby prolonging your team's damage potential and hopefully winning the game.

The drum holds 4 rounds with the same damage as the AMX 50B, but with a faster load time and less time between shots.

Due to the high potential for damage, the operational safety of the technical equipment and the management in hazardous situations with a focus on as few operating points as possible play a very important role.

The maximum inner circle diameter is a better indicator of the damage potential of bent particles or fibers; feretmin values are too high.

Damage Potential of Tsunamis regarding Beach Tourism For the first time the calculation of the potential economic damage caused by tsunamis regarding the touristic infrastructure took place.

Provision is therefore made according to the invention whereby specific measures are taken to reduce the potential for damage in the event of accident.

Similarly, the Chernobyl nuclear accident emphasised the serious potential for damage which can be associated with cross-border pollution, and the need for international co-operation to minimise the dangers involved.

The energy stores 5 and the drive 42 have a comparatively high weight compared with their size and achieve a very high rate of fall when they fall freely from very high altitudes at which the described aircraft 1 generally flies, there consequently being a no less slight possibility of damage to the environment on impact.

The subject matters of communication are the damage potential of a risk (what damage will occur in conjunction with the health/environment damaging event), the remaining uncertainties (what cannot be estimated, what don't we know), the importance of the risk, and the measures and actions taken to reduce, limit and regulate the risk.

This raises the question of how events with a low probability of occurrence but with a very great damage potential are to be handled.

The length of a particle alone (feret max) would not give an adequate representation of the damage potential in products such as jets.

Potential damage to the environment (within the scope of the project, mainly focussed on north European waters) by shipping can be minimised.