Translation of "Schadensachbearbeiter" in English

Die Schadensachbearbeiter in Großbritannien verzeichneten einen 300-prozentigen Anstieg bei der Anzahl von Kundenanrufen bei ihren Hausratschaden-Teams und einen 100-prozentigen Anstieg bei den Gewerbeschäden in Zusammenhang mit dem Sturm Desmond.
Allianz UK's claims handlers experienced a 300% increase in the number of customer calls to its household claims teams and a 100% increase in commercial claims calls for Storm Desmond.
ParaCrawl v7.1

Nach entsprechendem Training ist der Algorithmus in der Lage, Totalschäden besser zu erkennen als der Schadensachbearbeiter, was zur Folge hat, dass weniger Autos kostenintensiv repariert werden, bei denen es sich gar nicht mehr gelohnt hätte.
After proper training, the algorithm will be able to detect damage better than claims handlers, with the result that fewer cars will be repaired when it is not worthwhile.
ParaCrawl v7.1