Translation of "Schadenprävention" in English
Die
unplanmäßigen
Ausfallzeiten
zu
vermeiden,
ist
die
wichtigste
Aufgabe
der
Schadenprävention.
Damage
prevention
is
essential
to
avoid
unexpected
downtimes.
ParaCrawl v7.1
So
vielfältig
die
Risiken
entlang
der
Transportkette,
so
vielfältig
sind
unsere
Ansätze
zur
Schadenprävention.
As
multifold
as
risks
are
along
the
transport
chain,
as
multifold
are
our
approaches
for
loss
prevention.
CCAligned v1
Der
Einsatz
des
TrackPilot
GPS-Systems
zur
Fahrzeugortung
ist
ein
wirkungsvolles
Instrument
zur
effizienten
Fuhrparksteuerung
und
trägt
aktiv
zur
Schadenprävention
und
zu
einer
Reduzierung
der
Schadenquoten
bei.
The
use
of
GPS
track
pilot
system
for
vehicle
tracking
is
a
powerful
tool
for
efficient
fleet
management
and
actively
contributes
to
preventing
damage
and
a
reduction
in
the
loss
ratios.
ParaCrawl v7.1
Auch
Versicherungsunternehmen,
haben
den
Nutzen
der
Smart
Home-Geräte
bereits
erkannt,
bewegen
sich
immer
mehr
weg
von
der
reinen
Schadenregulierung
hin
zur
aktiven
Schadenprävention
und
bieten
ihre
Versicherungspakete
vermehrt
in
Verbindung
mit
Smart
Home-Produkten,
wie
Wassersensoren,
Rauch-
und
Bewegungsmelder
oder
Alarmanlagen,
an.
Also
insurance
companies
have
already
recognized
the
benefits
of
Smart
Home,
are
more
and
more
moving
away
from
a
pure
loss
adjustment
to
active
loss
prevention
and
increasingly
offer
their
insurance
packages
in
conjunction
with
Smart
Home
products
such
as
water
sensors,
smoke
and
motion
detectors
or
alarm
systems.
CCAligned v1
Die
Schadenprävention
durch
Wasser
und
Staub
wird
in
IP-Schutzarten
(IP=International
Protection)
gegliedert:
Je
höher
die
IP-Kategorie,
desto
besser
hält
ihr
Rechenzentrum
den
Angriffen
durch
Staub
und
Wasser
stand.
Protection
from
damage
caused
by
water
and
dust
is
regulated
by
IP
protection
categories
(IP
=
International
Protection).
The
higher
the
IP
category,
the
better
your
data
center
is
protected
from
the
ingress
of
dust
and
water.
ParaCrawl v7.1