Translation of "Schaar" in English
Siehe
die
Stammbaum
von
10
Generationen
von
Vorläufer
Gerrit
(Schaar)
See
the
familytree
of
10
generations
of
progenitor
Gerrit
(Schaar)
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Zitate:
Schaar:
"Da
gibt
es
einen
entscheidenden
interessanten
Problemkomplex.
Selected
quotes:
Schaar:
"There
is
a
crucial,
interesting
complex
of
problems.
ParaCrawl v7.1
Siehe
die
Stammbaum
von
9
Generationen
von
Vorläufer
Cornelis
Gerritze
(Schaar)
See
the
familytree
of
9
generations
of
progenitor
Cornelis
Gerritze
(Schaar)
ParaCrawl v7.1
Schaar
fragte
weiterhin,
welches
Licht
dies
auf
Googles
Selbstverpflichtung
zum
Datenschutz
werfe.
Schaar
went
further,
asking
how
this
reflects
on
Google's
commitment
to
data
protection.
ParaCrawl v7.1
Ein
Polizist
ist
dabei
praktisch
ein
staatlicher
Hacker.“
so
Schaar
wörtlich.
A
policeman
is
thereby
practically
a
national
hacker.
“so
Schaar
literally.
ParaCrawl v7.1
Fabian
Schaar
(*
13.
März
1989)
ist
ein
deutscher
Bahn-
und
Straßenradrennfahrer.
Fabian
Schaar
(born
13
March
1989)
is
a
German
track
and
road
racing
cyclist.
WikiMatrix v1
Gesegnet
sei
du
kleine
Schaar!
Blessed
be
you
little
flock!
ParaCrawl v7.1
Peter
Schaar:
Ein
wichtiger
Schritt
könnte
darin
bestehen,
dass
verschlüsselte
Kommunikation
zum
Standard
wird.
Peter
Schaar:
One
important
step
could
be
for
encrypted
communication
to
become
standard.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Spatenstich
auf
der
Elbinsel
Hohe
Schaar
in
Hamburg-Wilhelmsburg
wird
bereits
im
Mai
1970
getan.
By
May
1970,
work
has
already
begun
on
the
Elbe-island
'Hohe
Schaar'
in
Hamburg-Wilhelmsburg.
ParaCrawl v7.1
Kritik
kommt
unter
anderem
von
Peter
Schaar,
seines
Zeichens
Bundesbeauftragter
für
den
Datenschutz.
Peter
Schaar
is
one
of
the
critics,
being
the
German
government's
representative
on
data
protection.
ParaCrawl v7.1
Da
wartet
eine
ganz
Schaar
von
Erdhörnchen
nur
darauf,
eine
leckere
Mahlzeit
zu
bekommen.
A
whole
flock
of
Gophers
is
waiting
to
get
a
tasty
meal.
ParaCrawl v7.1
Peter
Schaar:
Im
Internet
sind
wir
schon
vielfach
in
der
"Filter-Bubble"
gefangen.
Peter
Schaar:
Already,
we
are
often
caught
in
the
filter
bubble.
ParaCrawl v7.1
Angaben
zur
Person:
Peter
Schaar
ist
60
Jahre
alt
und
von
Beruf
Diplom-Volkswirt.
Personal
details:
Peter
Schaar
is
60
years
old
and
graduated
economist
by
profession.
ParaCrawl v7.1
Hallo
Herr
Schaar,
wie
sieht
es
denn
mit
der
Einkommenssteuererklärung
für
gesponsorte
Produkte
aus?
Hello
Mr.
Schaar,
what
about
the
income
taxation
for
sponsored
products?
ParaCrawl v7.1
Zugleich
ist
dies
der
erste
Bericht,
den
ich
als
Vorsitzender
der
Artikel
29
Datenschutzgruppe
und
Nachfolger
meines
geschätzten
Kollegen
und
Freundes
Peter
Schaar
vorlegen
darf.
It
is
also
the
first
report
which
I
have
the
honour
of
presenting
as
Chairman
of
the
Article
29
Working
Party,
taking
over
from
my
colleague
and
friend
Peter
Schaar.
EUbookshop v2
Miguel-Pascal
Schaar
(38)
ist
neuer
Leiter
der
Anfang
Januar
in
Berlin
eingerichteten
Geschäftsstelle
der
Marketinginitiative
der
Wohnungsbaugenossenschaften
Deutschland.
Miguel
Pascal
Schaar
(38)
is
new
leader
at
the
beginning
of
January
in
Berlin
furnished
office
of
the
marketing
initiative
of
the
co-operative
housebuilding
societies
Germany.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
über
den
engagierten
Beitrag,
den
die
kreativsten
und
erfahrensten
Symrise
Parfümeure
aus
aller
Welt
leisten",
beschreibt
Uwe
Schaar
die
Zeremonie.
I
am
enjoying
the
passionate
contribution
of
Symrise
most
creative
and
experienced
Perfumers
from
around
the
world",
comments
Uwe
Schaar.
ParaCrawl v7.1
Peter
Schaar:
Die
Frage,
wer
über
unsere
Daten
verfügt,
wird
angesichts
der
allgegenwärtigen
Datenerhebung
und
-verarbeitung
immer
bedeutsamer.
Peter
Schaar:
The
question
as
to
who
has
access
to
our
data
is
becoming
ever
more
important
in
light
of
current
data
collection
and
processing
practices.
ParaCrawl v7.1
Der
deutsche
Bundesdatenschutzbeauftragte
Peter
Schaar
kritisiert,
dass
bei
einem
Einkauf
in
einem
Amazon-Go-Markt
für
den
Kunden
nicht
nachvollziehbar
ist,
welche
Daten
gesammelt
werden
und
was
damit
passiert.
The
German
Data
Protection
Commissioner,
Peter
Schaar,
criticizes
that
this
is
not
transparent
for
the
customers
shopping
at
an
Amazon
Go
store
which
data
is
being
collected
and
what
happens
to
it.
ParaCrawl v7.1
Peter
Schaar:
Der
Datenschutz
und
die
Gewährleistung
der
Sicherheit
und
Vertraulichkeit
von
Daten
sind
von
erheblicher
wirtschaftlicher
Bedeutung.
Peter
Schaar:
Data
protection
and
the
guarantee
of
security
and
confidentiality
of
data
are
of
substantial
economic
significance.
ParaCrawl v7.1