Translation of "Schädlingsdruck" in English
Auch
bei
einem
sehr
hohen
Schädlingsdruck
oder
bei
drohenden
Resistenzen
kann
die
Aufwandmenge
leicht
erhöht
werden.
In
case
of
a
very
high
pest
pressure
or
impending
resistance
the
application
rate
can
also
be
slightly
increased.
ParaCrawl v7.1
Da
Zuckerrüben
in
der
Jugendentwicklung
besonders
empfindlich
gegenüber
Stress
sind
und
bei
der
Aussaat
auf
Endabstand
abgelegt
werden
(11
–
12
Pflanzen/m²),
ist
der
Schädlingsdruck
sehr
hoch.
Since
young,
developing
sugarbeets
are
especially
sensitive
to
stress
and
are
placed
at
their
final
spacing
(11
–
12
plants/m²)
during
sowing,
pest
pressure
is
very
high.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
intensiven
Kontakt
mit
Ozon
-
Wasser,
mit
einer
Konzentration
von
Vorzugsweise
2mg/liter
bis
40
mg/Liter
in
der
Spritzlösung
(abhängig
vom
Schädlingsdruck
und
Pflanzenart)
werden
Pilze,
Hefen,
Bakterien,
deren
Sporen
und
Viren,
Protozoen
und
Insekten
abgetötet.
With
the
contact
of
ozonated
water,
with
a
concentration
preferably
of
2
mg/liter
up
to
40
mg/liter
in
the
spray
solution
(depending
of
pathogenic
pressure
and
plant
variety),
fungus,
yeasts,
bacteria,
their
spores
virus,
protozoa
and
insects
are
eliminated.
EuroPat v2
Interessant
ist,
wer
gemäß
dem
verwendeten
agrarökonomischen
Modell
am
meisten
profitieren
würde:
die
Bioproduktion
bei
starkem
Schädlingsdruck.
It
is
interesting
to
see
who
would
profit
most,
according
to
the
agro-economic
model
used:
organic
production
in
the
presence
of
large
numbers
of
pests.
ParaCrawl v7.1
Denn
gegenwärtig
ist
der
Schädlingsdruck
in
der
Schweiz
eher
gering
–
und
Bio
und
GVO
sind
(noch)
unvereinbare
Welten.
Presently,
pest
numbers
are
small
in
Switzerland
–
and
organic
cultivation
methods
and
GMOs
are
(still)
two
incompatible
worlds.
ParaCrawl v7.1
So
kann
der
Krankheits-
und
Schädlingsdruck
tief
gehalten
werden,
und
der
Ertrag
ist
trotz
Verzicht
auf
Pestizide
gut.
In
this
way,
the
disease
and
pest
stress
can
be
kept
low
and
the
yield
is
good,
even
without
pesticides.
ParaCrawl v7.1