Translation of "Scampi" in English

Scampi hat gestern Nacht meinen Damenbesuch gekratzt.
Mr. Scampi scratched my lady friend last night.
OpenSubtitles v2018

Oh, das war Mr. Scampi, mein Kater.
Oh, that's Mr. Scampi, my cat.
OpenSubtitles v2018

Und was passiert nun mit Mr. Scampi?
So how did it go with Mr. Scampi?
OpenSubtitles v2018

Nun ein halbes Glas Weißwein und die Scampi hinzufügen.
Next add half a glass of white wine and the scampi.
ParaCrawl v7.1

Eine typische Spezialität der Region sind Škampi na buzaru = Scampi in Weißweinsoße.
A typical specialty of the region is Škampi na buzaru - scampi in a white wine sauce.
ParaCrawl v7.1

Oder zu einem gebratenen Fisch, gerillten Krabben oder Scampi.
Or with fried fish, grilled prawns or scampi.
ParaCrawl v7.1

Tagliatelle verdi Roma (Lachs, Scampi, Hühnerfleisch, weise Soße)
Tagliatelle verdi Roma (salmon, shrimps, chicken white sauce)
ParaCrawl v7.1

Unter den Hauptgerichten sind die in diesen Gewässern gefischten Scampi eine wahre Köstlichkeit.
One of the main dishes and delicacies is scampi fished in these waters.
ParaCrawl v7.1

Die Scampi abkühlen lassen und die Schale entfernen.
Leave the scampi to cool and remove the shells.
ParaCrawl v7.1

Aber natürlich stehen auch Scampi und Langusten auf der Speisekarte.
Of course you will also find scampi and cray fish on the menu.
ParaCrawl v7.1

Scampi ins kochende Salzwasser geben und 5 Minuten garen lassen.
Put scampi into boiling salt water and cook for 5 minutes.
ParaCrawl v7.1

Für die Zucht von fünf Kilo Scampi braucht man 13 km² Mangroven.
To cultivate 5 kilograms of scampi, 13 km2 of mangrove is required.
ParaCrawl v7.1

Wir begannen mit einer ausgezeichneten Hummersuppe, gefolgt von Jakobsmuscheln und gegrillten Scampi.
We began with a succulent lobster bisque soup followed by scallops then grilled scampi.
ParaCrawl v7.1

Mein Freund hatte die Linguine mit weißer Muschelsauce und die Shrimps Scampi.
My boyfriend had the linguine with white clam sauce and the shrimp scampi.
ParaCrawl v7.1

Allerdings ließ sie sich auch von gegrillten Hummer oder Scampi verwöhnen.
However, fresh grilled lobster or scampi spoiled her too.
ParaCrawl v7.1

Ok, empfehlt die Scampi.
Okay, push the scampi.
OpenSubtitles v2018

Das Hinterteil des Scampi steht nun, wie auf dem Bild ersichtlich, ab.
The back of the shrimp is now, as seen in the picture from .
ParaCrawl v7.1

Zitrone und Limette in Scheiben schneiden und mit den Scampi auf einen Spieß stecken.
Cut the lemon and lime into slices and put pieces on a skewer together with the scampi.
ParaCrawl v7.1

Wussten Sie, dass die Scampi aus der Kvarner-Bucht die besten in der Welt sind?
Did you know that the scampi from Kvarner are the best in the world?
ParaCrawl v7.1

Ich habe gerade ein Scampi mit der Soja locken versuchen, damit sie schmecken wie Garnelen.
I just made a scampi with the soy curls trying to make them taste like shrimp.
ParaCrawl v7.1

Versuchen Sie, Schreibweise Meer, Spaghetti mit Scampi und weißen Fisch in der Maremma.
Try spelled sea, spaghetti with scampi and white fish in the Maremma.
ParaCrawl v7.1

Er vereint Schweinebauch mit Scampi, Salat mit Trüffel, Exotisches mit von Grossmutter inspirierten Rezepten.
He combines pork belly with scampi or salad with truffles – a mix of the exotic inspired by grandmother’s recipes.
ParaCrawl v7.1

Wussten Sie, dass die Scampi aus dem Kvarner die besten der Welt sind?
Did you know that Kvarner scampi are the best in the world?
ParaCrawl v7.1