Translation of "Saustall" in English
In
deinem
Zimmer
sieht
es
wie
in
einem
Saustall
aus.
Your
room
looks
like
a
pigsty.
Tatoeba v2021-03-10
Schapp
dir
einen
Fetzen
und
hilf
mir,
diesen
Saustall
aufzuwischen!
Grab
a
rag
and
help
me
clean
up
this
mess.
Tatoeba v2021-03-10
Es
wird
eine
Ewigkeit
dauern,
diesen
Saustall
aufzuräumen.
It'll
take
forever
to
clean
up
this
mess.
Tatoeba v2021-03-10
Ja,
deshalb
rate
ich
Ihnen,
den
Saustall
aufzuräumen
und
zu
verschwinden.
My
advice
to
you
is
to
clean
up
this
mess
and
get
out
here.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
das
bloß
für
ein
Saustall
hier?
Is
this
some
kind
of
dump
here?
OpenSubtitles v2018
Ich
versteh
nicht,
warum
das
so
ein
Saustall
ist.
I
don't
understand
how
she
keeps
everything
in
such
a
mess.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
unmöglich
in
diesem
Saustall
essen.
We
can't
eat
dinner
in
this
pigsty.
OpenSubtitles v2018
Sie
mault
immer,
dass
es
hier
ein
Saustall
ist.
She
complains
that
it's
a
mess,
all
that
sort
of
thing.
OpenSubtitles v2018
Sieh
dich
um,
das
ist
ein
Saustall!
Look
at
this
place.
It's
a
mess.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Saustall
arbeite
ich
nicht.
I
ain't
working
outta
this
dump.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
jetzt
diesen
Saustall
endlich
ausmisten.
I
will
clean
your
fucking
mess.
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
aus
wie
im
Saustall.
It's
like
a
pigsty.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
wir
haben
gehört
es
ist
ein
richtiger
Saustall
im
Moment.
Yeah,
but
we
heard
there
is
a
big
fucking
mess
back
there,
didn't
we,
guys?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Saustall
da
hinten.
It's
a
pigsty
back
there.
OpenSubtitles v2018
Es
war
ein
Saustall
da,
das
sind
Junkies.
The
place
was
a
goddamn
dump.
They're
junkies.
OpenSubtitles v2018
Mann,
ist
das
ein
Saustall
hier.
This
place
is
a
mess,
Simon.
OpenSubtitles v2018
Schau
dir
den
Saustall
an,
den
du
gemacht
hast.
Look
at
the
goddamn
mess
you
made.
OpenSubtitles v2018
Peter,
du
kommst
sofort
her
und
machst
den
Saustall
sauber.
Peter,
you
come
out
here
right
now
and
clean
up
this
mess!
No!
OpenSubtitles v2018