Translation of "Sauerstoffschlauch" in English
Wenn
Sie
einen
Sauerstoffschlauch
benötigen,
zögern
Sie
nicht
uns
zu
kontaktieren!
If
you
have
demdn
of
oxygen
hose,
don't
hesitate
to
contact
us!
CCAligned v1
Meine
Augen
waren
geschlossen
und
ein
Sauerstoffschlauch
war
in
meiner
Nase.
My
eyes
were
closed
and
an
oxygen
tube
was
in
my
nose.
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
sich
das
Sauerstoffschlauch
Ihre
Sauerstoff
füllen.
Get
the
oxygen
tube
to
refill
your
oxygen.
ParaCrawl v7.1
Das
Erbe,
das
du
dir
durch
die
Lunge
ziehst,
durch
den
Sauerstoffschlauch?
Sucking
up
their
inheritance
through
that
fucked
oxygen
tube?
OpenSubtitles v2018
Der
Lanzenhalter
(1)
weist
einen
rohrförmigen,
langgestreckten
Halterkörper
(2)
auf,
dessen
oberes
Ende
der
Spannkopf
(3)
und
dessen
unteres
Ende
das
Hinterteil
(4)
bildet,
das
zum
Verbinden
mit
dem
Sauerstoffschlauch
benötigt
wird.
The
lance
holder
1
has
a
pipe-like
longitudinally
extending
retaining
body
2
whose
upper
(front)
end
forms
a
gripping
head
3
and
whose
lower
(rear)
end
forms
a
rear
portion
4,
which
is
necessary
for
connection
with
the
oxygen-supply
hose.
EuroPat v2
Auch
dann,
wenn
andere
Belastungen
auftreten,
wirkt
die
Schlackenrücklaufsicherung
ebenso
sicher
und
schließt
den
Sauerstoffschlauch
von
dem
gefährlichen
Schlackenfluß
ab,
so
daß
auch
hier
eine
Gefährdung
nicht
eintreten
kann.
When
another
charge
is
processed,
the
slag
run
back
safety
device
is
likewise
more
reliable
and
closes
the
oxygen-supply
hose
from
the
dangerous
slag
flow
so
that
here
no
danger
occurs.
EuroPat v2
Bei
Ansprechen
des
vorderen
Ventilkegels
kann
die
Feder
dann
automatisch
wirksam
werden,
während
die
dem
hinteren
Ventilkegel
zugeordnete
etwas
weichere
Feder
dafür
Sorge
trägt,
daß
dieses
Ventil
schließt,
sobald
der
entsprechende
Druck
im
Sauerstoffschlauch
nachläßt.
Upon
response
of
the
front
valve
cone,
the
valve
cone
spring
can
automatically
cause
this
valve
to
close,
as
soon
as
the
pressure
in
the
oxygen-supply
hose
abates,
since
the
rear
valve
cone
carries
a
somewhat
weaker
valve
cone
spring
for
that
purpose.
EuroPat v2
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Sauerstoffschlauch
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Oxygen
Hose!
CCAligned v1
Ich
konnte
wo
die
Schwestern
waren,
Ganor
stand
breitbeinig
über
mir
und
Mark
war
am
Kopfende
des
Bettes
und
versuchte,
mir
einen
Sauerstoffschlauch
einzuführen.
I
could
see
what
nurses
were
there,
Ganor
was
straddling
me
and
Mark
was
at
the
head
of
the
bed
trying
to
get
an
oxygen
tube
in.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
DE
23
27
595
C
ist
kurz
vor
dem
Sauerstoffschlauch
eine
gasdurchlässige
Scheibe
aus
Sintermetall
angeordnet,
die
den
Schlackenrücklauf
verhindert.
According
to
DE
23
27
595C,
a
gas-permeable
sintered
metal
disc,
which
prevents
slag
return,
is
arranged
shortly
before
the
oxygen
hose.
EuroPat v2
Sauerstoffschlauch,
PETC,
AVIH,
Bahre,
Handgepäck,
Extra-Sitzplatz,
Behinderte
und
andere
Sonderrabatte
werden
nicht
unterstützt.
Oxygen
tubing,
PETC,
AVIH,
stretcher,
carry-on,
extra
seat,
handicapped
and
other
special
discounts
are
not
supported.
CCAligned v1
Ihre
Lieblings-Held,
Ben
Tennyson,
ist
unter
dem
Meer
in
einem
Rennen
gegen
die
Zeit,
weil
seine
Sauerstoffschlauch
ein
Leck
hat
und
leert
schnell.
Your
favorite
hero,
Ben
Tennyson,
is
Under
the
Sea
in
a
race
against
time
because
his
oxygen
tube
has
a
leak
and
empties
quickly.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
wurde
er
über
einen
Sauerstoffschlauch
versorgt
und
war
an
einem
Herzmonitor
angeschlossen,
hatte
i.V-Zugänge
an
beiden
Armen,
eine
Drainagetasche
und
es
waren
Geräte
zur
Kontrolle
an
seinen
Füßen
angebracht.
In
addition,
he
was
hooked
up
to
oxygen
tubes,
a
heart
monitor,
IVs
in
both
arms,
and
a
drainage
bag,
and
devices
were
attached
to
his
feet.
ParaCrawl v7.1