Translation of "Sauerstoffmaske" in English

In der Umkleidekabine hatte er eine Sauerstoffmaske auf.
When it was in the dressing room he had an oxygen mask on.
WMT-News v2019
Das ist eine Medaille, die sie mir für die Sauerstoffmaske gegeben haben.
It's a medal they gave me for that oxygen mask.
OpenSubtitles v2018
Entfernen Sie die Sauerstoffmaske und beatmen Sie sie.
Remove the oxygen mask and ambu her.
OpenSubtitles v2018
Ohne Sauerstoffmaske gehst du nicht da runter!
No, Vinay, you can't go down without the oxygen mask.
OpenSubtitles v2018
Das bist du, wie du dir deine Sauerstoffmaske zuerst aufsetzt.
This is you putting on your oxygen mask first.
OpenSubtitles v2018
Es befindet sich eine Sauerstoffmaske über Ihnen!
There's an oxygen mask up above you.
OpenSubtitles v2018
Geht es hier nur um Absturzgespräche und um die Sauerstoffmaske?
We're here because he talked about crashes and pulled down oxygen masks?
OpenSubtitles v2018
Man kann kaum jemanden anmachen, der eine Sauerstoffmaske aufhat.
I guess it's kind of hard to hit on someone wearing an oxygen mask.
OpenSubtitles v2018
Er wurde dabei durch das Tragen einer Sauerstoffmaske gerettet.
The pilot was saved by his oxygen mask.
WikiMatrix v1
Sie trägt eine Sauerstoffmaske und ist am Bett fixiert.
She is wearing an oxygen mask and is bound to the bed.
WikiMatrix v1
Vielleicht muss sie diese Sauerstoffmaske tragen.
She may have to start wearing the oxygen thing.
OpenSubtitles v2018
Ich trug die Sauerstoffmaske nicht mehr und lag am Tropf.
I had the oxygen mask off and was on an IV.
ParaCrawl v7.1
Das anschließende Lachen endete unter der Sauerstoffmaske.
The following laughter drowned in the oxygen mask.
CCAligned v1
Deshalb sollte die Funktion des Bereitstellens einer Sauerstoffmaske in die Vorrichtung integriert werden.
The function of the provision of an oxygen mask should therefore be integrated into the device.
EuroPat v2
Er trug eine Sauerstoffmaske und seine Beine waren eiskalt.
He was wearing an oxygen mask, and his legs were icy cold.
ParaCrawl v7.1
Die Sauerstoffmaske kam wieder über mein Gesicht.
The oxygen mask went back over my face.
ParaCrawl v7.1
Sie können den Heart AED auch anwenden bei Personen die eine Sauerstoffmaske tragen.
You can also apply the HeartStart on someone wearing an oxygen mask.
ParaCrawl v7.1
Die Sauerstoffmaske presst sich auf das Gesicht wie eine würgende Hand.
The oxygen mask presses itself on the face like a choking hand.
ParaCrawl v7.1
Sie weist einen Sauerstoffdruckspeicher und mindestens eine damit leitungsverbundene Sauerstoffmaske auf.
It comprises an oxygen pressure tank and at least one oxygen mask which is conductively connected thereto.
EuroPat v2
Gleichzeitig wird die Sauerstoffmaske über das Zugmittel an die Sitzposition herangezogen.
Simultaneously the oxygen mask is applied to the seat position via the pull means.
EuroPat v2
Nach überstülpen der Sauerstoffmaske überlegte es rasch neue Möglichkeiten.
It thought new possibilities over to put up of the oxygen mask quickly.
ParaCrawl v7.1
Ich fing an, in die Sauerstoffmaske zu sprechen.
I started talking into the oxygen mask.
ParaCrawl v7.1
Jemand zog eine Sauerstoffmaske über mein Gesicht.
Someone slapped an oxygen mask over my face.
ParaCrawl v7.1
Nach überstülpen der Sauerstoffmaske überlegte rasch neue Möglichkeiten.
It thought new possibilities over to put up of the oxygen mask quickly.
ParaCrawl v7.1
Die Aufstiegshöhe erfordert oft eine Sauerstoffmaske.
Climbing altitude often requires an oxygen mask.
ParaCrawl v7.1
Anästhesie kann durch eine Sauerstoffmaske oder durch Injektion injiziert werden.
Anesthesia can be injected through an oxygen mask or by injection.
ParaCrawl v7.1
Sie können ohne Sauerstoffmaske nicht überleben.
Without an oxygen mask you couldn't survive.
ParaCrawl v7.1