Translation of "Sauergemüse" in English
Auch
für
alle
anderen
Arten
von
Sauergemüse
geeignet.
Also
for
every
other
kinds
of
fermented
vegetables.
ParaCrawl v7.1
In
gemütlicher
Atmosphäre
wurde
geschnippelt,
gebraten,
gedämpft,
gegart,
gewürzt
und
abgeschmeckt
–
das
bunte
Menü
reichte
von
Eierschwammerl-Stroganoff
über
Szegediner
Sauergemüse,
Fisch
im
Überraschungspackerl,
Beef
Tartar,
Wildragout
und
Steinpilz-Risotto
mit
in
Glas
eingelegten
Pilzen
bis
hin
zu
Pancakes
und
Palatschinken
mit
Marmelade.
In
a
laid-back
atmosphere
the
attendees
chopped,
fried,
braised,
spiced
and
seasoned
–
the
exciting
menu
ranged
from
chanterelle
stroganoff
through
Szegedin
sour
vegetables,
fish
in
a
surprise
package,
beef
tartare,
game
ragout
and
porcini
risotto
with
glass-preserved
mushrooms
to
pancakes
and
Austrian-style
crepes
with
jam.
ParaCrawl v7.1
In
der
rohen
Variante
der
Gemüse-Obst-Diät
wird
Folgendes
berücksichtigt:
ganzes
Gemüse
und
Obst,
Rohkostsalate,
grüne
Cocktails,
Suppen
aus
gemischtem
Rohgemüse,
Kräuter,
Säfte,
Sauergemüse
(ohne
Sauergurken),
große
Mengen
vom
Wasser
mit
Zitrone.
Raw
vegetable-fruit
diet
includes:
vegetables
and
fruit,
salads,
green
smoothies,
soups
made
of
mixed
raw
vegetables
and
seasoned
with
herbs,
juices,
pickled
vegetables
(excluding
cucumbers)
and
a
lot
of
lemon
water.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
90
Sorten
Konfitüre
und
Marmelade,
Frucht-Sirupe,
Kompotte
und
über
40
Sorten
eingelegte
Sauergemüse
locken
in
das
charmante
Geschäft
inmitten
des
belebten
Marktes.
More
than
90
varieties
of
jams
and
marmalades,
fruit
syrups,
compotes
and
over
40
varieties
of
pickled
vegetables
are
offered
in
the
charming
shop.
ParaCrawl v7.1
Gegründet
wurde
das
Unternehmen
1929
von
Ignaz
Gegenbauer,
dessen
Hauptgeschäft
seinerzeit
in
der
Herstellung
von
Sauerkraut,
Salzgurken
und
Sauergemüse
lag.
The
brewery
was
established
in
1929
by
Ignaz
Gegenbauer,
whose
main
business
back
in
those
days
was
the
manufacture
of
pickled
preserves
such
as
sauerkraut,
gherkins
and
pickled
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
bekanntesten
fermentierten
Lebensmitteln
gehören
neben
Brot
und
anderen
Backwaren,fermentierte
Milch-
und
Fleischprodukte,
Sauergemüse
und
alkoholische
Getränke.
The
best-known
fermented
types
of
food
include
bread
and
other
baked
goods
as
well
as
fermented
milk
and
meat
products,
pickled
vegetables
and
alcoholic
drinks.
ParaCrawl v7.1