Translation of "Sauberlaufzone" in English
Die
Grösse
der
Sauberlaufzone
hängt
auch
von
der
Frequentierung
ab.
The
size
of
the
cleanwalk
zone
depends
on
the
frequency
with
which
it
is
trodden.
ParaCrawl v7.1
Vorstellbar
ist
auch,
der
Radreiniger
mit
der
Sauberlaufzone
zu
kombinieren,
um
eine
maximale
Reinigungswirkung
und
Kostenersparnis
zu
erzielen.
Conceivable,
the
wheel
cleaner
with
the
clean
run
zone
is
to
be
also
combined,
in
order
to
obtain
a
maximum
cleaning
efficiency
and
cost
saving.
ParaCrawl v7.1
Wartungsverträge
vom
Hersteller
–
für
die
Entfernung
des
Schmutzes
aus
der
Schmutzauffangwanne
der
Sauberlaufzone,
sofern
keine
automatische
Wasserspülung
installiert
wurde.
Manufacturer's
maintenance
contract:
to
remove
dirt
from
the
collection
pit/tray
underneath
the
unit,
unless
an
optional
automatic
flushing
system
has
been
installed
ParaCrawl v7.1
Vorstellbar
ist
auch,
der
Radreiniger
mit
der
Sauberlaufzone
zu
kombinieren,
um
eine
maximale
Reinigungswirkung
und
Kostenersparnis
zu
erzielen.Großer
Vorteil
der
ratio-clean-Produkte:
Wenn
sie
nicht
bereits
in
der
Gebäudeplanung
berücksichtigt
wurden,
können
sie
problemlos
in
bestehenden
Gebäuden
nachgerüstet
werden.
Conceivable,
the
wheel
cleaner
with
the
clean
run
zone
is
to
be
also
combined,
in
order
to
obtain
a
maximum
cleaning
efficiency
and
cost
saving.
Large
advantage
of
the
reason
clean
products:
If
they
were
not
already
considered
in
the
building
design,
they
can
be
re-tooled
problem-free
in
existing
buildings.
ParaCrawl v7.1
Unauffällig
wie
eine
normale
Fußmatte
wird
nicht
nur
die
Sauberlaufzone
in
den
Fußboden
integriert,
sondern
auch
Klebefolienwechsler
oder
Radreiniger
für
Transportwagen
können
dezent
und
optisch
unaufdringlich
als
Unterflur-Gerät
betrieben
werden.
Alle
unsere
Produkte
werden
individuell
auf
Maß
gefertigt.
Our
electrically
operated
units
are
integrated
into
the
floor
as
unobtrusively
as
the
usual
entrance
matting.
This
also
applies
to
foil
changing
or
wheel
cleaning
units
for
trolleys
which
can
also
operate
discreetly
and
inconspicuously
as
flush-mounted
units.
All
our
products
are
tailor-made.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Reinigung
von
Schuhsohlen
setzt
Maschinenservice
Drechsler
seit
10
Jahren
vollautomatisch
und
sensorgesteuert
arbeitende
Produkte
aus
eigener
Entwicklung
ein,
mit
denen
Schmutz,
Feinstaub
und
Nässe
im
Eingangsbereich
von
Gebäuden
oder
vor
Reinräumen
zuverlässig
entfernt
werden.?Mit
ratio-clean
sorgen
wir
für
mehr
Sicherheit
und
Sauberkeit?,
erklärt
Peter
Drechsler,
Inhaber
von
Maschinenservice
Drechsler.
Jetzt
hat
das
Unternehmen
seine
elektrische
Sauberlaufzone
weiter
entwickelt.
For
the
cleaning
of
soles
machine
service
Drechsler
uses
working
products
of
own
development
for
10
years
fully
automatic
and
sensor-steered,
with
which
dirt,
fine
dust
and
wetness
in
the
input
area
from
buildings
or
before
pure
areas
are
removed
reliably.
with
reason
clean
we
provide
for
more
security
and
cleanliness,
explain
Peter
Drechsler,
Inhaber
von
Maschinenservice
Drechsler.Jetzt
the
enterprise
its
electrical
clean
run
zone
continued
to
develop.
ParaCrawl v7.1
So
glänzt
nicht
nur
der
Eingang
zu
Ihrer
Veranstaltung
unabhängig
vom
Wetter,
wir
entsprechen
mit
diesem
speziellem
Feature
auch
unseren
Ansprüchen
an
die
ZENDOME-Qualität:
Die
sogenannte
Sauberlaufzone
Typ
Diplomat
ist
extrem
hochwertig
und
zugleich
angepasst
an
das
exklusive
Design
der
geodätischen
Dome.
Not
only
the
entrance
to
your
event
will
remain
clean
but
we
have
also
realised
our
ZENDOME
quality
goals
with
this
special
feature:
The
so-called
cleaning
zone
Diplomat
is
a
high
quality
solution
and
at
the
same
time
a
perfect
addition
to
the
exclusive
ZENDOME
design.
ParaCrawl v7.1