Translation of "Satteldächer" in English

The two buildings abutting one another have protruding slate-covered gable roofs with shed dormers.

The saddle roofs with gables were originally covered by shingles.

According to the invention, numerous gable roofs can extend across the total surface of a corresponding cherry tree plantation, or such.

Saddle roofs with red plain tiles, white chimneys and wooden shutters emphasise the rural idyll.

Its seven roofs are the symbol of the “seven thrones”, which was the administrative organization of the German colonists.

By comparison, in mountain and alpine regions, gable roofs have a more shallow pitch, because this supports snow better and reduces the risk of an uncontrolled avalanche.

In regions with strong winds and heavy rain, gable roofs are built with a steep pitch in order, for example, to prevent the ingress of water.

The power house as a whole covers an area of over 650 m2 and displays the industrial architecture typical of the early 20th century, with the use of clinker bricks as decorative elements, arched windows with iron-framed windows, and shallow gable roofs. Although the energy produced was sufficient to supply the surrounding buildings and industrial facilities with power, steam and water power continued to be used to drive the energy-intensive roll stands.

The form of the pitched roof is continued at the east and west end, but only half of it.

The use of brick for the walls, slate for the saddleback roofs and stone for the frameworks of the windows and the right-angle quoins characterise the architecture of the whole village.

A simple house transforms itself: shifted roofs, folds, a continuation of the same, thoughtful openings and carefully selected materials.

The company’s classic core business, energy efficient refurbishment of pitched roofs, has been in decline for years and gabled roofs are currently less popular in new builds.

Instead of gabled roofs, inclined roofs were chosen: the traditional, centrally placed roof ridge was diagonally spanned over the respective exterior corners of the building.

Instead of the techno-look, gable roofs in uncovered timber construction, and featuring a quotation from the 'Arsenale' of Venice, form the end of the airy terminal hall.

Shapes can be different: angular, round and rectangular, essential is that you can look at the sky and so roofs can be flat but saddle roofs are mostly advised.

The company's classic core business, energy efficient refurbishment of pitched roofs, has been in decline for years and gabled roofs are currently less popular in new builds.

Instead of gabled roofs, inclined roofs were chosen: the traditional, centrally placed roof ridge was diagonally spanned over the respective exterior corners of the building.

A distinctively protruding edge is highlighting the main entrance area. The irregular and broken line of pitched roofs looking so familiar, continues the silhouette and the heights of the urban surrounding.

By exchanging steep gabled roofs for flat ones, it becomes possible to create, in addition to the courtyards, terraces and roof gardens, the utilization of which is conceivable both for individuals and for the collective.

Alluding to the saddle roofs of the adjacent houses and with care not to intrude on the village surroundings, Zurich-based architects Gramazio & Kohler have found a daring reinterpretation of the "detached home" in Riedikon, Switzerland.