Translation of "Sarg" in English
Dann
wurden
die
vier
Seile
zurechtgelegt
und
der
Sarg
darauf
gehoben.
Then
when
the
four
ropes
were
arranged
the
coffin
was
placed
upon
them.
Books v1
Es
konnte
weder
der
„Amokläufer“
gerettet
noch
der
Sarg
geborgen
werden.
Neither
could
the
person
running
amok
be
saved
nor
could
the
coffin
be
recovered.
Wikipedia v1.0
Zum
Schluss
verstirbt
Kaoru
und
wird
in
einem
Sarg
voller
Sonnenblumen
begraben.
Finally
Kaoru
is
laid
to
rest
in
a
coffin
full
of
sunflowers.
Wikipedia v1.0
Tom
schläft
nicht
wie
die
meisten
Vampire
in
einem
Sarg.
Tom
doesn't
sleep
in
a
coffin
like
most
vampires.
Tatoeba v2021-03-10
Einige
Tage
später
wurde
der
Sarg
daraufhin
nach
Deutschland
geschafft.
A
few
days
later,
the
coffin
was
taken
to
Germany.
Wikipedia v1.0
Ein
Bett
von
Holz
ist
besser
als
ein
gold’ner
Sarg.
A
wooden
bed
is
better
than
a
golden
coffin.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
der
Entnahme
einer
Haarlocke
wurde
der
Sarg
wieder
ins
Grab
verbracht.
After
taking
a
few
locks
of
her
hair,
he
closed
the
coffin
and
returned
it
to
the
grave.
Wikipedia v1.0
Agar
legt
sich
wieder
in
den
Sarg.
Undeterred,
Pierce
smuggles
Agar
into
the
safe
car
inside
a
coffin.
Wikipedia v1.0
In
Vietnam
benutzten
Senioren
das
Geld,
um
für
ihren
Sarg
zu
bezahlen.
In
Vietnam,
elderly
recipients
used
their
cash
transfers
to
pay
for
coffins.
TED2020 v1
Das
Geld
reicht
nicht
mal
für
einen
anständigen
Sarg.
We
aren't
gonna
make
enough
to
buy
ourselves
decent
coffins.
OpenSubtitles v2018
Die
Kugel
traf
den
Sarg
von
oben.
That
bullet
entered
the
top
of
the
coffin.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
den
Sarg,
verstanden?
I
want
that
coffin,
get
me?
OpenSubtitles v2018
Lestrade,
ich
denke,
wir
sollten
uns
den
Sarg
einmal
ansehen.
Lestrade
I
think
we'll
take
a
look
at
that
coffin.
OpenSubtitles v2018
Nächstes
Mal
werden
wir
den
Sarg
genauer
anschauen.
Next
time
we'll
have
a
fool
proof
coffin.
OpenSubtitles v2018
Joseph
Harbins
Leiche
lag
in
dem
Sarg.
Joseph
Harbin's
body
was
found
in
the
coffin.
OpenSubtitles v2018
Ein
Sarg
mit
Gewichten
wurde
bestattet.
A
weighted
coffin
was
buried.
OpenSubtitles v2018