Translation of "Saphir" in English

Es gilt ihr nicht gleich ophirisch Gold oder köstlicher Onyx und Saphir.
It can't be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire .
bible-uedin v1

Ein Saphir wie ein Stern ist Liebe.
A sapphire with a star is love
OpenSubtitles v2018

Sagt Ihnen der Codename Saphir etwas?
Does the code name Sapphire mean anything to you?
OpenSubtitles v2018

Jeder Saphir in ganz Westeros wurde auf Tarth abgebaut.
Every sapphire in Westeros was mined on Tarth.
OpenSubtitles v2018

Es war ein Platinhalsband, mit einem Saphir.
It was a platinum necklace that held a sapphire.
OpenSubtitles v2018

Für was war der Saphir noch mal?
What was the sapphire for, again?
OpenSubtitles v2018

Was ist es, ein Saphir?
What is it, a sapphire?
OpenSubtitles v2018

Ein Kunde wollte einen Saphir kaufen.
See, there was this certain customer who had wanted to purchase a sapphire.
OpenSubtitles v2018

Du bist doch viel herrlicher als jeder Saphir auf der Welt.
Uh, you're like a Burmese sapphire all by yourself.
OpenSubtitles v2018

Ich würde sagen, der Stein im Griff ist ein Saphir.
I'd say the stone in the hold is a saphire.
OpenSubtitles v2018

Man findet Saphir an etlichen Orten, und Erdenklöße, da Gold ist.
Sapphires come from its rocks. It has dust of gold.
bible-uedin v1

Bestimmte Steine wie Rubin, Saphir, Turmalin oder Topas sind optisch anisotrop.
Certain stones such as rubies, sapphires, tourmalines and topaz are optically anisotropic.
WikiMatrix v1

Als Übertragungsmedium wird üblicherweise Saphir und als Ankopplungsmittel destilliertes Wasser verwendet.
Sapphire is normally used as transmission medium and distilled water as coupling means.
EuroPat v2

Der Träger besteht aus einem Material geringer Wärmeleitung, wie Quarz oder Saphir.
The support consists of a material of low thermal conductivity, such as quartz or sapphire.
EuroPat v2

Auf ein Substrat 11 aus Saphir wird epitaktisch eine Zwischenschicht 12 aufgewachsen.
The intermediate layer 12 is epitaxially grown onto the sapphire substrate 11.
EuroPat v2

Das optische Fenster ist vorzugsweise aus Saphir oder Quarz.
The optical window is preferably made of sapphire or quartz.
EuroPat v2

Diese Durchführung 34 gemäss Fig. 9 wurde aus Saphir hergestellt.
This feedthrough 34 according to FIG. 9 was made of saphire.
EuroPat v2

Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir erhielten überwiegend positive Bewertungen.
Pokémon Ruby and Sapphire were highly anticipated.
WikiMatrix v1

Vorzugsweise sind die Festkörperkristallplättchen 39 aus Quarz, Saphir oder ähnlichen doppelbrechenden Materialien.
Preferably, the solid crystal platelets 39 consist of quartz, sapphire or a similar birefringent material.
EuroPat v2