Translation of "Sandpapier" in English

Viive Sterpu zeichnete meistens mit Pastellfarben auf Sandpapier.
Viive Sterpu draws mostly with pastel colours on sandpaper.
Wikipedia v1.0
Dir sollte man die Stirn mit Sandpapier massieren.
I'll just rub your forehead with sandpaper!
OpenSubtitles v2018
Siehst du, was man mit ein bisschen Sandpapier erreichen kann?
See what a sandpaper skin... and a touch of malnutrition can do for the complexion?
OpenSubtitles v2018
Sandpapier, wenn es anders nicht runtergeht.
Sandpaper, if it won't come off.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte, deine Adern fühlen sich wie Sandpapier an?
I thought your veins felt like sandpaper.
OpenSubtitles v2018
Ja, heute hat so viel Spaß gemacht wie ein Dildo aus Sandpapier.
So, yeah, today was about as much fun as a sandpaper dildo.
OpenSubtitles v2018
Macht die Polsterung hart und lässt das Leder wie Sandpapier anfühlen.
Made the padding hard and made the leather like sandpaper.
OpenSubtitles v2018
Ich habe hier noch Klebeband, Sandpapier, Spachtel und so weiter.
Some tape, sandpaper, scrapers, things like that.
OpenSubtitles v2018
Und wenn dann nichts mehr da ist, scheuern deine Venen wie Sandpapier.
And when it's gone, your veins rub together like sandpaper.
OpenSubtitles v2018
Dazu brauchen wir etwas noch Gröberes, vielleicht ein 80-Grieß nass-trockenes Sandpapier.
For that, we need something more abrasive, maybe an 80-grit wetdry sandpaper.
OpenSubtitles v2018
Ich musste mir neulich Sandpapier besorgen für die Wände im Waschraum.
I'm saying I had to find some sandpaper for the bathroom wall the other day.
OpenSubtitles v2018
Der einfachste Weg, ihn abzubekommen, ist mit 80er Sandpapier.
The simplest way to take it off is a little 80-grit sandpaper.
OpenSubtitles v2018
Am 8. Tag wurde die obere Hautschicht mit Sandpapier entfernt.
On Day 8 the top layer of skin wa removed using sandpaper.
EuroPat v2
Die sind wie aus Sandpapier oder so gemacht.
They're made of, like, sandpaper or something.
OpenSubtitles v2018
Sie können leicht Rost mit schwarzem Sandpapier entfernen.
You can easily remove rust with black sandpaper.
ParaCrawl v7.1
Kein Problem, mit feinkörnigem Sandpapier und Politur sind sie bald verschwunden.
No problem, some fine-grained sandpaper and polish will soon make them disappear.
ParaCrawl v7.1
Das Sandpapier (~400er) auf eine flache Tischplatte legen.
Place sandpaper (~400 grade) on flat table top.
ParaCrawl v7.1
Die Bearbeitung der Ränder kann von Hand mit Sandpapier oder Diamantschwämmen ausgeführt werden.
The edges can be processed by hand using diamond sponges or sandpaper.
ParaCrawl v7.1
Die Linse wird dann mit einem Polster aus weichem Sandpapier poliert.
The lens is then polished with a pad made of soft sandpaper.
ParaCrawl v7.1
Dann wird eine Fertig Oberfläche feine Sandpapier: entfernt von losem Material.
Then, a finishing surface using fine sandpaper: removes loose material.
ParaCrawl v7.1
Das Polieren mit Sandpapier erfordert die Verwendung eines weichen Stabes oder Bambusstockes.
Polishing with sandpaper requires the use of a soft stick or bamboo stick.
ParaCrawl v7.1
In seiner Rolle kann Sandpapier oder eine Metallbürste auszuführen.
In his role can perform sandpaper or a metal brush.
ParaCrawl v7.1
Die Blätter fühlen sich wie Sandpapier an.
The leaves feel like sandpaper.
ParaCrawl v7.1
Drittens wurde die Probe all 700 Touren inspiziert und das Sandpapier ausgewechselt.
Third place, the sample is inspected every 700 passes and the sandpaper is changed.
EuroPat v2
Sandpapier Schwamm, Schleifscheiben, Druckwaffen carshapes Probe, Klebeband, etc ..
Sponge pads, sanding discs, pressure guns, sample carvings, bodyguard tape, etc.
CCAligned v1