Translation of "Samtpfötchen" in English

So zog das schwarze Samtpfötchen schon bald nach Sachsen.
So the black velvet paw pulled already after Saxons cattery!
ParaCrawl v7.1

Diese Seite widme ich meiner kleinen, über alles geliebten Tiffany und allen Samtpfötchen, die ebenso wie sie diesen Weg gegangen sind.
This website is dedicated to my little, dearly beloved Tiffany and all the velvet paws, which, like her, have gone this route.
CCAligned v1

Und für alle Katzenmamis und Katzendaddys, die ebenfalls traurig sind, weil sie ihr Samtpfötchen verloren haben, haben wir ein Gästebuch eingerichtet, wo ihr Pfötchenabdrücke hinterlassen könnt.
And for all the cat's moms and daddies who are also sad because they have lost their velvet paws, we have set up a guestbook, where you can leave your "paw's prints".
ParaCrawl v7.1

Reine Muskelmasse und als ein Mitglied der Afrikanischen - Big Five, sind Leoparden die perfekten lautlosen Killer, denn es ist bekannt, dass sich Raubkatzen lautlos auf Ihren Samtpfötchen an Ihre Opfer anschleichen, bevor sie wie aus dem nichts zuschlagen.
Pure muscle mass and as a member of the African Big Five, leopards are the perfect silent killer because it is known that feral cats silently sneak on your velvet paws to their victims before they strike like nothing.
ParaCrawl v7.1