Translation of "Sammlungsobjekt" in English

Ein etwas ungewöhnliches Sammlungsobjekt ist "Bett's Portable Globe", hergestellt von der britischen Firma George Philip and Son.
One of the more unusual globes in the collection is "Bett's Portable Globe" produced by the British firm George Philip and Son.
ParaCrawl v7.1

Zu Beginn hat jedes Mitglied des Museumsteams ein 'unbekanntes' Sammlungsobjekt ausgewählt und ein 'unbekanntes' Geschäft oder eine interessante Institution in der Oranienstraße (zwischen Moritzplatz und Görlitzer Bahnhof) benannt.
As the starting point of the project, every museum team member was asked to select an unknown object in the museum’s collection and to name ‘unknown’ or interesting locations on Oranienstrasse (between Moritzplatz and Görlitzer Bahnhof).
ParaCrawl v7.1

Sie können beliebige Objekte als gesammelt, Dublette kennzeichnen oder die Kennzeichnung wieder aufheben und Sie haben die Möglichkeit dem Sammlungsobjekt ein entsprechendes Bild zuzuordnen.
They are able to do any objects as accumulated, Dublette mark or lift the marking again and you have to assign the possibility to the collection object a suitable picture.
ParaCrawl v7.1