Translation of "Sammelgarage" in English

Ein weiterer Nachteil liegt darin, dass die Lupe zu jeder Zeit herausgezogen werden kann und die Lupe nicht sonderlich geschützt ist, wenn der Einkaufswagen in einer Sammelgarage für Einkaufswagen abgestellt ist.
A further disadvantage lies in that the magnifying glass can be pulled out at any time and the magnifying glass is not specifically protected when the shopping cart is parked-off in a collecting garage for shopping carts.
EuroPat v2

Das Hotel verfügt über 14 Zimmer mit Bad und WC, Restaurant, Bar, Privat Room, kostenloses Wi-Fi, großen Parkplatz, weiträumige Sammelgarage, Terrasse, Bocciabahn sowie Kinderspielplatz mit Holzgeräten.
The hotel has 14 rooms with bathroom, a restaurant, bar, private room and free Wi-Fi. It also has a wide parking space, garage, terrace and playground for children with wooden structures.
CCAligned v1

Anstatt nun vor jedem Geschäftslokal Stellplätze zu errichten, einigten sich die Betreiber auf eine Reduktion der zu errichtenden Stellplätze und es wurde eine zentrale Sammelgarage gebaut.
Instead of installing parking places at each building, the developers and owners agreed to reduce the number of spaces by having a central parking space.
ParaCrawl v7.1

Im Winter hält der Ski-Bus nur 100 Meter von unserem Haus entfernt, sodass Sie wirklich einen Autofreien Urlaub genießen und Ihr Fahrzeug bis zur Heimreise auf unserem Parkplatz oder in der Sammelgarage stehen lassen können.
In winter, the ski-bus stop is at a hundred metres from our house so that you can really enjoy a car-free holiday and leave your car on our car park or in a collective garage.
ParaCrawl v7.1