Translation of "Sammelabrechnung" in English
Sie
erhalten
nicht
mehr
Dutzende
von
Einzelbelegen,
sondern
eine
konsolidierte
Sammelabrechnung.
You
will
no
longer
receive
dozens
of
individual
receipts,
but
only
one
consolidated
collective
invoice.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Sammelabrechnung
erhalten
Sie
online
über
unser
Firmenkundenportal.
You
will
receive
your
combined
statement
online
through
our
Firmenkundenportal.
CCAligned v1
Die
Sammelabrechnung
listet
die
Umsätze
aller
Karten
übersichtlich
auf.
The
collective
bill
lists
the
purchases
of
all
cards
clearly.
ParaCrawl v7.1
Dann
können
Sie
Ihre
Sammelabrechnung
dort
abrufen.
If
you
use
Doccle,
you
can
get
your
billing
statement
there.
ParaCrawl v7.1
Die
Abrechnung
erfolgt
über
die
Sammelabrechnung.
Settlement
will
be
made
through
your
billing
statement.
ParaCrawl v7.1
Wo
finden
Sie
die
Sammelabrechnung
Ihrer
Kreditkarte?
Where
can
I
see
the
billing
statement
for
my
credit
card?
ParaCrawl v7.1
Das
neue
gesetzliche
Kontoausgleichsdatum
finden
Sie
auf
der
nächsten
Sammelabrechnung
und
in
KBC
Touch.
You
can
then
see
the
new
statutory
debt
clearance
date
on
your
next
billing
statement
and
in
KBC
Touch.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
monatliche
Sammelabrechnung
mit
einem
klaren
Überblick
über
Ihre
Transaktionen
des
letzten
Monats.
Every
month
you
receive
a
billing
statement
of
your
spending,
with
a
clear
list
of
your
transactions
during
the
past
month.
ParaCrawl v7.1
Diese
ist
im
Wechselkurs
enthalten,
den
Sie
auf
Ihrem
Kontoauszug
oder
auf
Ihrer
Sammelabrechnung
finden.
It
is
included
in
the
exchange
rate
appearing
on
your
account
statement
or
billing
statement.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Sammelabrechnung
erhalten
Sie
um
den
20.
des
Monats,
sie
dient
eigentlich
nur
zur
Information.
You
receive
the
first
statement
around
the
20th
of
the
month
essentially
for
information
purposes.
ParaCrawl v7.1
Mit
HRS
können
Sie
Hotelübernachtungen
zentral
bezahlen
und
erhalten
eine
konsolidierte
Sammelabrechnung.
Detaillierte
Daten
sorgen
für
ungeahnte
Transparenz.
With
Payment
Solutions
from
HRS,
you
can
centrally
pay
your
hotel
stays
and
then
receive
a
consolidated
collective
invoice.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Sammelabrechnung
erhalten
Sie
um
den
20.
des
Monats,
sie
dient
eigentlich
nur
zur
Information.
Darin
erhalten
Sie
eine
Übersicht
aller
Ausgaben,
die
Sie
in
der
letzten
Zeit
mit
Ihrer
Karte
bestritten
haben.
You
receive
the
first
statement
around
the
20th
of
the
month
essentially
for
information
purposes.
It
contains
an
overview
of
all
the
spending
you've
carried
out
on
your
card
during
the
preceding
period.
The
total
amount
is
given
in
the
monthly
billing.
ParaCrawl v7.1