Translation of "Salzhering" in English
Es
gibt
ein
halbes
Pfund
Pökelfleisch
und
Salzhering
pro
Tag,
pro
Person.
Salted
meat
and
salt
herring.
Half
a
pound
of
food
per
person
per
day.
OpenSubtitles v2018
Dazu
gehören
beispielsweise
auch
aufgeschnittene
Äpfel,
Tomaten,
Rhabarber
oder
Salzhering.
Such
foods
include,
for
example,
cut
apples,
tomatoes,
rhubarb
and
salted
herring.
ParaCrawl v7.1
Salzhering
und
Matjes
Hering
ist
man
meist
roh.
Salt
herring
and
matie
are
mostly
eaten
raw.
ParaCrawl v7.1
Am
nächsten
Tag
blieben
wir
dort
und
nach
all
den
langen
Monaten
hatten
wir
etwas
außer
Suppe
zu
essen
–
Kartoffel
und
Salzhering.
We
didn't
go
anywhere
the
next
day
and
after
all
those
long
months
we
were
given
something
other
than
soup
to
eat
-
potatoes
and
pickled
herring.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
gute
Idee
zusätzlich
zu
den
Shots
einen
typischen
polnischen
Snack,
wie
Salzhering
oder
Tatar
zu
bestellen,
damit
der
Abend
nicht
ganz
aus
dem
Ruder
läuft!
It's
a
good
idea
to
accompany
your
shots
with
a
typical
Polish
snack
like
salted
herring
or
steak
tartare,
to
avoid
things
getting
a
little
too
messy!
ParaCrawl v7.1
Die
altholländische
Spezialität,
den
Matjes
(Salzhering),
geht
man
am
besten
beim
Bummeln
auf
einen
der
bekannten
Wochenmärkte
in
Lemmer,
Sneek
oder
Emmeloord
essen.
The
old
Dutch
specialty,
the
young
herring
(salted
herring),
it
is
best
you
stroll
on
one
of
the
famous
street
markets
in
Lemmer,
Sneek
or
Emmeloord
eat.
ParaCrawl v7.1