Translation of "Salatschüssel" in English
Hat
seine
Opfer
in
der
Salatschüssel
zerstückelt.
Always
chopped
them
up
in
a
salad
bowl,
remember?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
schöne
Salatschüssel
gemacht.
I
made
a
very
pretty
salad
bowl.
OpenSubtitles v2018
Für
jemanden,
der
eine
Salatschüssel
machen
kann?
A
man
who
can
make
a
salad
bowl?
Please.
OpenSubtitles v2018
Dass
ihr
5
Goldfische
von
ner
Safttüte
in
ne
Salatschüssel
verlagert
habt?
That
you
moved
five
fish
from
a
drink
box
to
a
bowl?
OpenSubtitles v2018
Möchtest
du
noch
eine
Salatschüssel
mit
schokoüberzogenen
Austern?
Would
you
like
another
salad
bowl
of
chocolate-covered
oysters?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
meine
Salatschüssel,
aber
das
hier
ist
deine.
This
is
my
potato
salad
bowl,
but
this
one's
yours.
OpenSubtitles v2018
Oh,
uh,
ich
bringe
dir
diese
Salatschüssel.
Oh,
uh,
i
brought
you
that
salad
bowl.
OpenSubtitles v2018
Die
Umzieher
haben
meine
Salatschüssel
verloren.
The
movers
lost
my
salad
bowl.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
meine
Salatschüssel
leihen.
I
will
lend
you
my
salad
bowl.
OpenSubtitles v2018
Salatschüssel
mit
Besteck,
wunderschönes
Design,
in
blau
und
weiß.
Salad
bowl
with
elements
for
serving,
beautiful
design,
blue
and
white.
ParaCrawl v7.1
Zeigen
Rucola
auf
Teller
serviert
oder
in
Salatschüssel.
Place
arugula
on
serving
platter
or
in
salad
bowl.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Merkmale
der
Blütenblätter
Salatschüssel?
What
are
the
features
of
petals
Salad
Bowl?
ParaCrawl v7.1
Zutaten
schichtweise
in
eine
Salatschüssel
geben
und
Schicht
für
Schicht
mit
Marinade
beträufeln.
Layer
all
the
ingredients
alternately
in
a
glass
salad
bowl
and
drizzle
with
the
dressing.
ParaCrawl v7.1
Schritt
3:
Gut
umrühren
und
in
eine
große
Salatschüssel
geben.
Step
3:
Mix
well
and
empty
in
a
large
salad
bowl.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Spezifikationen
von
Obst
Salatschüssel?
What
are
the
specifications
of
fruit
salad
bowl?
ParaCrawl v7.1
Klein
ist
naresannyje
die
Krabbenstäbchen
in
die
tiefe
Salatschüssel
umgelegt.
Small
cut
crabsticks
it
is
shifted
in
a
deep
salad
bowl.
ParaCrawl v7.1
Die
Mischung
in
die
Salatschüssel
und
oben
auszustellen,
spirgutissom
zu
bestreuen.
To
lay
out
mix
in
a
salad
bowl
and
to
strew
from
above
spirgutisy.
ParaCrawl v7.1
Den
kalten
Kohl
auf
wetotschki
zu
ordnen
und,
die
Salatschüssel
zusammenzulegen.
To
sort
cold
cabbage
on
branches
and
to
put
in
a
salad
bowl.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
den
Salat
und
die
Kartoffeln
in
eine
ausreichend
große
Salatschüssel.
Combine
all
the
ingredients
in
a
large
salad
bowl.
ParaCrawl v7.1
Mit
welchen
Ambitionen
sind
Sie
in
den
Kampf
um
die
berühmte
Salatschüssel
getreten?
What
ambitions
do
you
have
at
the
beginning
of
the
battle
for
the
famous
"Salad
Bowl"?
ParaCrawl v7.1
Den
Salat
in
eine
Salatschüssel
geben,
Tomaten
dazu.
Put
the
salad
and
the
tomatoes
in
a
salad
bowl.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Salatschüssel
hacken
wir
die
gekühlte
Brust,
Pilze,Ananas.
In
the
salad
bowl
we
cut
the
cooled
breast,
mushrooms,pineapples.
ParaCrawl v7.1
Übertragung
auf
eine
Salatschüssel
bestreichen
und
mit
grünen
Zwiebeln.
Transfer
to
a
salad
bowl,
sprinkle
with
green
onions.
ParaCrawl v7.1
Schöne
Design
Salatschüssel
mit
4
eingesetzten
bowls.
Beautifully
designed
salad
bowl
with
4
bowls
set.
ParaCrawl v7.1
Die
Salatschüssel
wird
aus
einheimischem
Teak-Holz
hergestellt.
The
salad
bowl
is
made
of
local
teak
wood.
CCAligned v1