Translation of "Sahnepulver" in English
Sahne
und
Sahnepulver
(nicht
aromatisiert)
Cream
and
cream
powder
(unflavoured)
DGT v2019
Wenn
die
Schokolade
besonders
sahnig
werden
soll,
dann
greifen
die
Hersteller
auf
Sahnepulver
zurück.
If
the
chocolate
is
supposed
to
be
particularly
creamy,
the
manufacturers
use
powdered
cream.
ParaCrawl v7.1
Sahnepulver
ist
ein
Trockenmilcherzeugnis,
hergestellt
aus
Sahne
oder
aus
einer
Mischung
von
Milch
und
Sahne.
Full
cream
powder
is
a
dried
milk
product
made
from
cream
or
a
mixture
of
milk
and
cream.
ParaCrawl v7.1
Zucker,
Kuvertüre
und
Kakaobutter,
gegebenenfalls
auch
Milch-
und
Sahnepulver
werden
entsprechend
der
jeweiligen
Rezeptur
computergesteuert
eingewogen.
Sugar,
coating
and
cocoa
butter,
where
required
also
milk
and
cream
powder
are
added
in
a
computer-controlled
process
in
accordance
with
the
respective
recipe.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Produktion
von
Vollmilchpulver,
Sahnepulver
und
Crumbs,
einem
Spezialprodukt
für
die
Schokoladenindustrie,
wurde
darüber
hinaus
eine
Walzentrocknung
aufgebaut.
In
addition,
for
the
production
of
full
cream
milk
powder,
cream
powder
and
crumbs,
a
special
product
for
the
chocolate
industry,
roller-drying
has
been
implemented.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
Versuch
ein
Kokosnussmilch-
oder
Sahnepulver
oder
ähnliches
zu
Instantisieren
kommt
erschwerend
hinzu,
dass
es
sich
um
ein
Pulver
mit
einem
sehr
hohen
Gesamtfettanteil
und
somit
einem
hohen
Anteil
an
FOF
handelt.
The
attempt
to
instantize
a
coconut
milk
or
cream
powder
or
such
like
is
further
impeded
by
the
fact
that
the
powder
has
a
very
high
total
fat
content
and
thus
a
high
content
of
FOF.
EuroPat v2
Die
große
Vielfalt
der
Komponenten
wie
Milch-
und
Sahnepulver,
Zucker,
Kakao,
Mehl,
Gemüse,
Pilze,
Gewürze,
flüssige
und
feste
Fette
stellen
hohe
Anforderungen
an
den
Chargenmischprozess.
The
great
variety
of
constituents,
such
as
milk
powder,
cream
powder,
sugar,
cocoa,
flour,
vegetables,
fungi,
spices,
fats
(liquid
and
solid),
places
great
demands
on
the
batch
mixing
process.
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe:
Zucker,
Kakaobutter,
Kakaomasse,
Sahnepulver,
Milchzucker,
Vollmilchpulver,
Magermilchpulver,
Haselnussmasse,
Mandeln
(gemahlen),
Haselnüsse
(gehackt),
Palmfett,
Weizenmehl,
Butterreinfett,
Mais,
Invertzuckersirup,
Emulgator:
Lecithine
(Soja),
Butter,
Weizenstärke,
Salz,
Glukose-Fruktose-Sirup,
Bourbon
Vanille
Extrakt,
Gerstenmalz,
Süßmolkenpulver,
Feuchthaltemittel:
Invertase.
Ingredients:
Sugar,
cocoa
butter,
cocoa
mass,
cream
powder,
lactose,
whole
milk
powder,
skimmed
milk
powder,
hazelnut
paste,
almonds
(ground),
hazelnuts
(chopped),
palm
fat,
wheat
flour,
butterfat,
corn,
invert
sugar
syrup,
emulsifier
(soya
lecithins),
butter,
wheat
starch,
salt,
glucose
fructose
syrup,
Bourbon
vanilla
extract,
barley
malt,
whey
powder,
humectant
(invertase).
ParaCrawl v7.1
Sahnepulver
gibt
es
in
den
Fettstufen
von
42
bis
75%
mit
einem
Wassergehalt
von
höchstens
5%.
Full
cream
powder
comes
with
fat
levels
of
42–75%
and
a
water
content
of
at
most
5%.
ParaCrawl v7.1
Stärkemehl,
Eigelbpulver,
Sahnepulver,
Zucker,
Salz
etc.
sollen
automatisch
genau
verwogen
und
in
eine
zentrale
Waage
transportiert,
gesiebt
und
gemischt
werden.
Cornflour,
egg
yolk
powder,
cream
powder,
sugar,
salt,
etc.,
should
be
precisely
and
automatically
weighed,
and
conveyed
to
a
central
weighing
machine,
filtered
and
mixed.
ParaCrawl v7.1
Zutaten:
Zucker,
Palmfett,
Kakaobutter,
Milchzucker,
Kakaomasse,
Vollmilchpulver,
Magermilchpulver,
Butterreinfett,
Sahnepulver,
Emulgator:
Lecithine
(Soja),
natürliches
Bourbon
Vanille
Aroma,
extrahierte
Vanilleschote
(gemahlen),
natürliches
Aroma.
Palmfett:
nach
RSPO
(Maß
Balance)
zertifiziert.
Ingredients:
sugar,
palm
fat,
cocoa
butter,
lactose,
cocoa
mass,
whole
milk
powder,
skimmed
milk
powder,
butterfat,
cream
powder,
emulsifier
(lecithins
(soy)),
natural
Bourbon
vanilla
flavouring,
extracted
ground
vanilla
pods,
natural
flavouring.
ParaCrawl v7.1