Translation of "Safransauce" in English

Die Miesmuscheln in Safransauce sind bereit, Sofort servieren.
The mussels in saffron sauce are ready, Serve immediately.
ParaCrawl v7.1
Die Miesmuscheln in Safransauce sind bereit, servitele immediatamente.
The mussels in saffron sauce are ready, servitele immediatamente.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie jeden Tag zum Festtag – und gönnen Sie sich die zarte Safransauce.
Make every day a special day - and spoil yourself with the fine saffron sauce.
ParaCrawl v7.1
Die Safransauce passt zu Teigwaren, Reis, Gemüse, Lammfleisch, Fisch und Meeresfrüchte.
Saffron sauce is perfect with pasta, rice, vegetables, lamb, fish and seafood.
ParaCrawl v7.1
Zudem enthalten sind, neben den ersten Gängen: vier Stücke: "methi korma" (Huhn oder Hammel, gewürzt mit einer Würzmischung aus getrocknetem Bockshornklee, "methi"), zwei "tabakh maaz" (zweimal gekochte Lammrippen, die zuerst mit Milch und gemahlenen Gewürzen geschmort und dann in Butter angebräunt werden), eine Portion "safed kokur" (Huhn in weißer Sauce), eine Portion "zafran kokur" (Huhn in Safransauce).
Then the traem arrive, heaped with rice, quartered by two seekh kababs and contains four pieces of methi korma (chicken or mutton flavored with a spice mixture containing dried fenugreek (methi) leaves), two "tabak maaz" (twice-cooked lamb ribs, initially braised with ground spices and milk, then browned in butter), one "safed kokur" (chicken with white sauce), one "zafran kokur" (chicken with saffron sauce), and the first few courses.
Wikipedia v1.0
Genießen Sie diesen trockenen Weißwein aus Portugal zu frischem Hummer, Steinbutt auf Safransauce oder auch zu Seezunge mit Petersilienkartoffeln.
Enjoy this dry white wine from Portugal with fresh lobster, turbot on saffron sauce or sole with parsley potatoes.
ParaCrawl v7.1
Um die Miesmuscheln in Safransauce vorzubereiten begann durch die Reinigung Muscheln: die Muscheln speichern in eine Schüssel geben und unter fließendem kaltem Wasser.
To prepare the mussels in saffron sauce started by cleaning mussels: store the mussels in a bowl and rinse under running cold water.
ParaCrawl v7.1
Die Miesmuscheln in Safransauce sind ein zweiter Teller sehr appetitlich und lecker, durch Kochen der Muscheln in einem gebratenen Zwiebeln, Lorbeer und Petersilie, per poi venire sfumati nel vino bianco e conditi con una salsa allo zafferano.
The mussels in saffron sauce are a second dish very appetizing and tasty, made by cooking the shellfish in a fried onion, laurel and parsley, per poi venire sfumati nel vino bianco e conditi con una salsa allo zafferano.
ParaCrawl v7.1
Ab 6 Stück Salsa allo Zafferano (Safransauce) - Piccolo Dose 180g erhalten Sie € 1,35 Rabatt pro Dose.
For orders of 6 items of Salsa allo zafferano (saffron sauce) - piccolo can 180g or more you will receive a discount of € 1,35 per can.
ParaCrawl v7.1
Die Miesmuscheln in Safransauce sind ein zweiter Teller sehr appetitlich und lecker, durch Kochen der Muscheln in einem gebratenen Zwiebeln, Lorbeer und Petersilie,...
The mussels in saffron sauce are a second dish very appetizing and tasty, made by cooking the shellfish in a fried onion, laurel and parsley,...
ParaCrawl v7.1
So begleitet er u. a. Gemüsekuchen, gedünstetes Gemüse, grüne Bohnen mit Speck, Maischolle, Ente kross gebraten mit Mango, Weißen Spargel, Artischocken, Ziegenfrischkäse und auch Miesmuscheln in Sahne- oder Safransauce.
With its balance between acid and refined fruit its a versatile comliment to a good meal, eg vegetable dishes / steamed, green beans with bacon, duck fried with mango, white asparagus, artichokes, goats cheese and mussels in cream sauce.
ParaCrawl v7.1
Um die Miesmuscheln in Safransauce vorzubereiten begann durch die Reinigung Muscheln: die Muscheln speichern in eine Schüssel geben und unter fließendem kaltem Wasser. Mit Hilfe eines Messers entfernt Verunreinigungen aus der Schale der Muschel, entfernen Sie dann den Bart (o bisso) reißt er mit seinen Händen, dann eine Bürste, um die Muscheln schnell und mit Kraft einer nach dem anderen unter fließendem Wasser schrubben und beiseite stellen.
To prepare the mussels in saffron sauce started by cleaning mussels: store the mussels in a bowl and rinse under running cold water. With the help of a knife removed impurities from the shell of the mussel, then remove the beard (o bisso) snatching it with his hands, then scrub with a stiff brush quickly and force the mussels one by one under running water and set aside. In a pan, sauté, with a little oil, finely chopped onion, add two bay leaves and the chopped parsley, Set aside a little’ for the final seal.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter bei Marc Cain sind, was das Essen anbelangt, jeden Tag sehr gut bedient und schlemmen auf hohem Niveau. Gnocchi mit grünem Spargel an Safransauce oder Miesmuscheln im Weißweinsud mit frischem Baguette sind nur zwei Gerichte der ständig wechselnden Speisenkarte.
Mark Cain employees enjoy fine dining every day. Only the best goes on their plates. Gnocchi with green asparagus and saffron sauce or mussels cooked in white wine and served with fresh baguette – these are just two of the dishes available on the constantly changing menu.
ParaCrawl v7.1